Описание существительного Herzenslust

Oпределение существительного Herzenslust (всласть, сколько душе угодно): für Lust und Laune с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -,¨-e
Herzenslust, die

Herzenslust · Herzenslüste

Английский pleasure, whimsy

für Lust und Laune

» Sie sang nach Herzenslust . Английский She sang to her heart's content.

Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Sie sang nach Herzenslust . 
    Английский She sang to her heart's content.
  • Hier können Sie zum Pauschalpreis nach Herzenslust schlemmen. 
    Английский Here you can indulge in food to your heart's content for a fixed price.
  • Die beiden Mädchen tanzten nach Herzenslust ganz froh und ungezwungen. 
    Английский The two girls, quite unconstrained and careless, danced in the freedom and gaiety of their hearts.

Примеры предложений

Переводы

Английский pleasure, whimsy
Русский всласть, сколько душе угодно, прихоть, удовольствие
Испанский gusto, placer
Французский bonheur, plaisir
Турецкий keyif, neşe
Португальский vontade, prazer
Итальянский divertimento, piacere
Румынский plăcere, poftă
Венгерский kedv, öröm
Польский przyjemność, zachcianka
Греческий καρδιάς ευχαρίστηση
Голландский plezier, zin
Чешский potěšení, radost
Шведский glädje, njutning
Датский humør, lyst
Японский 楽しみ, 気まぐれ
Каталонский per plaer i ànim
Финский ilo, mielihyvä
Норвежский glede, lyst
Баскский gogoa, plazera
Сербский raspoloženje, uživanje
Македонский желба, расположение
Словенский užitek, veselje
Словацкий potešenie, radosť
Боснийский raspoloženje, užitak
Хорватский raspoloženje, užitak
Украинец задоволення, настрій
Болгарский настроение, удоволствие
Белорусский забавы, задоволле
Ивритהנאה، תשוקה
Арабскийرغبة، مزاج
Персидскийدلخواهی، علاقه
Урдуخوشی، دل کی خواہش، دل کی خوشی

Переводы

Склонение

Herzenslust · Herzenslüste

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 14379