Описание существительного Heuchelei

Oпределение существительного Heuchelei (лицемерие, лицеме́рие): Vortäuschen von Unwahrheiten; eine Form von Lügen с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Heuchelei, die

Heuchelei · Heucheleien

Английский hypocrisy, cant, dissimulation, hypocritical remark

Vortäuschen von Unwahrheiten; eine Form von Lügen

» Ich hasse Heuchelei . Английский I hate hypocrisy.

Значения

a.Vortäuschen von Unwahrheiten, eine Form von Lügen
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Ich hasse Heuchelei . 
    Английский I hate hypocrisy.
  • Die Politik ist eine Heuchelei . 
    Английский Politics is hypocrisy.
  • Höflichkeit ist die angenehmste Form der Heuchelei . 
    Английский Politeness is the most pleasant form of hypocrisy.
  • Ein aufrechter Gedankengang lässt jede Heuchelei vor ihm auf die Knie fallen. 
    Английский An upright line of thought makes every hypocrisy fall to its knees before it.
  • Jene, die das ganze Jahr über die Maske der Heuchelei tragen, zu entlarven, ist eine große Versuchung. 
    Английский To expose those who wear the mask of hypocrisy all year round is a great temptation.
  • Ich sehe viel Heuchelei . 
    Английский I see a lot of hypocrisy.
  • Ich habe genug von dieser Heuchelei . 
    Английский I'm tired of pretending.
  • Sie wiesen seine Kritik als Heuchelei zurück. 
    Английский They dismissed his criticism as hypocrisy.
  • Von den Betroffenen wird das nicht als Heuchelei empfunden. 
    Английский The affected do not perceive this as hypocrisy.
  • Heuchelei ist eine Huldigung, welche das Laster der Tugend darbringt. 
    Английский Hypocrisy is a tribute that brings forth the vice of virtue.

Примеры предложений

Переводы

Английский hypocrisy, cant, dissimulation, hypocritical remark
Русский лицемерие, лицеме́рие, притво́рство
Испанский hipocresía, fingimiento, mojigatería
Французский hypocrisie, insincérité, jésuitisme, pantalonnade, papelardise, tartuferie
Турецкий ikiyüzlülük, iki yüzlülük, riyakarlık
Португальский hipocrisia, dissimulação
Итальянский ipocrisia, dissimulazione, falsità
Румынский ipocrizie, fățărnicie, prefăcătorie
Венгерский képmutatás
Польский hipokryzja, dwulicowość, obłuda, udawanie
Греческий υποκρισία
Голландский gehuichel, huichelachtige opmerking, huichelarij, hypocrisie
Чешский pokrytectví, lícoměrnost, přetvářka
Шведский hyckleri
Датский hykleri, forstillelse
Японский 偽善
Каталонский hipocresia
Финский teeskentely, hypokrisia
Норвежский hykleri
Баскский gezurra, hipokrisia
Сербский licemerje, лицемерје
Македонский лицемерие
Словенский hipokrizija, licemerstvo
Словацкий hypokryzia, pokrytectvo
Боснийский licemjerstvo
Хорватский licemjerje
Украинец лицемірство
Болгарский лицемерие
Белорусский ліцемерства
Ивритצְבוּעָה، צבועות
Арабскийنفاق، رياء
Персидскийریا
Урдуمنافقت

Переводы

Склонение

Heuchelei · Heucheleien

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 243002