Описание существительного Hierarchie

Oпределение существительного Hierarchie (иерархия, иера́рхия): System von Über- und Unterordnung; strenge Rangordnung; Hackordnung; Rangfolge; Ranggliederung; Rangordnung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

A2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Hierarchie, die

Hierarchie · Hierarchien

Английский hierarchy, command structure

System von Über- und Unterordnung; strenge Rangordnung; Hackordnung, Rangfolge, Ranggliederung, Rangordnung

» Die Bundeskanzlerin steht in der politischen Hierarchie ganz oben. Английский The Federal Chancellor is at the top of the political hierarchy.

Значения

a.System von Über- und Unterordnung, strenge Rangordnung, Hackordnung, Rangfolge, Ranggliederung, Rangordnung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Hackordnung ≡ Rangfolge ≡ Ranggliederung ≡ Rangordnung ≡ Stufenfolge ≡ Stufengliederung ≡ Stufenleiter ≡ Stufenordnung

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Bundeskanzlerin steht in der politischen Hierarchie ganz oben. 
    Английский The Federal Chancellor is at the top of the political hierarchy.
  • Ihm zufolge stehen Sie deutlich höher in der Hierarchie . 
    Английский According to him, you are clearly higher in the hierarchy.
  • Da ist zunächst die Hierarchie der Normen. 
    Английский First, there is the hierarchy of norms.
  • Lehrlinge stehen in der Hierarchie eines Handwerksbetriebs unter den Gesellen. 
    Английский Apprentices stand in the hierarchy of a craft business below the journeymen.
  • Im Hofstaat herrschte eine strenge Hierarchie . 
    Английский There was a strict hierarchy in the court.
  • Das Versagen der Hierarchien , die sozialen Probleme zu lösen, zwang die Menschen dazu, miteinander zu reden. 
    Английский The failure of the hierarchies to solve social problems forced people to talk to each other.
  • Ihre Hierarchie ist fester als die eines Generalstabs. 
    Английский Your hierarchy is firmer than that of a general staff.
  • Die Untersuchung des Satzes besteht in der Analyse der Hierarchie seiner Konnexionen. 
    Английский The investigation of the sentence consists in the analysis of the hierarchy of its connections.

Примеры предложений

Переводы

Английский hierarchy, command structure
Русский иерархия, иера́рхия
Испанский jerarquía
Французский hiérarchie
Турецкий hiyerarşi, hierarşi
Португальский hierarquia
Итальянский gerarchia
Румынский ierarhie
Венгерский hierarchia
Польский hierarchia
Греческий ιεραρχία
Голландский hiërarchie
Чешский hierarchie
Шведский hierarki, rangordning
Датский hierarki
Японский 階層
Каталонский jerarquia
Финский hierarkia
Норвежский hierarki, rangordning
Баскский hierarkia
Сербский hijerarhija
Македонский хиерархија
Словенский hierarhija
Словацкий hierarchia
Боснийский hijerarhija
Хорватский hijerarhija, rang, sustav
Украинец ієрархія
Болгарский йерархия
Белорусский іерархія
Ивритהיררכיה
Арабскийتدرج هرمي، ترتيب هرمي، تسلسل، هرمية
Персидскийسلسله مراتب
Урдуدرجہ بندی

Переводы

Склонение

Hierarchie · Hierarchien

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 36744