Описание существительного Hinfälligkeit

Oпределение существительного Hinfälligkeit (недействие, недействительность): Gesundheit; …; mangelnde körperliche oder geistige Kraft; Eigenschaft, Zustand, ungültig zu sein с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

существительное · женский · неправильное · -, -

Hinfälligkeit, die

Hinfälligkeit · -

invalidity, weakness, decrepitness, decrepitude, frailness, frailty, fugacity, infirmity, invalid state

[Gesundheit, …] mangelnde körperliche oder geistige Kraft; Eigenschaft, Zustand, ungültig zu sein

» Allerdings gilt die automatische Hinfälligkeit des Endurteils nicht bei jeder Prozessvoraussetzung. However, the automatic lapse of the final judgment does not apply to every procedural prerequisite.

Значения

a.[Gesundheit] mangelnde körperliche oder geistige Kraft, Schwäche

b.Eigenschaft, Zustand, ungültig zu sein

z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

Allerdings gilt die automatische Hinfälligkeit des Endurteils nicht bei jeder Prozessvoraussetzung.
However, the automatic lapse of the final judgment does not apply to every procedural prerequisite.
Die Anatomie sollte die Zuschauer an ihre eigene Sterblichkeit, die Hinfälligkeit ihres Körpers gemahnen.
Anatomy should remind viewers of their own mortality, the frailty of their bodies.
Stattdessen wirkte Bruce ausgesprochen fit und gesund, und von Hinfälligkeit konnte keine Rede sein.
Instead, Bruce appeared remarkably fit and healthy, and there could be no talk of frailty.

Примеры предложений

Переводы

invalidity, weakness, decrepitness, decrepitude, frailness, frailty, fugacity, infirmity, ...

недействие, недействительность, недостаток силы, немощь, необосно́ванность, неоснова́тельность, несостоя́тельность, слабость

debilidad, fragilidad, abatimiento, caducidad, decrepitud, invalidación, invalidez

débilité, Invalidität, Zustand der Ungültigkeit, affaiblissement, caducité, faiblesse, invalidité

geçersiz olma durumu, geçersizlik, zayıflık, çöküş

debilidade, fragilidade, fraqueza, invalidade, invalidez

invalidità, caducazione, caducità, debolezza, decadenza, fragilità

debilitate, invaliditate, nevalabilitate, slăbiciune

erőtlenség, gyengeség, hatálytalanság, érvénytelenség

nieważność, niezdolność, osłabienie, słabowitość, słabość, wątłość

αδυναμία, αδυναμία νου, αδυναμία σώματος, ανικανότητα, καχεκτικότητα, καχεξία

verzwakking, afwezigheid, kwetsbaarheid, ongeldigheid

ochablost, bezplatnost, neplatnost, slabost

kraftlöshet, ogiltig, ogiltighet, svaghet

forgængelighed, invaliditet, kraftløshed, skrøbelighed, svaghed, ugyldighed, uholdbarhed

衰弱, 無効, 無効性, 虚弱

fragilitat, debilitat, invalidesa, invalideu

heikkous, kelvottomuus, voimattomuus, väsymys

invaliditet, svakhet, uførhet, ugyldighet

ahultasun, balioezintasun

besmislenost, nevažnost, osip, oslabljeno stanje, slabost

немоќ, невалидност, недостиг, слабост

neveljavna stanje, neveljavnost, oslabljenost, šibkost

ochabnutosť, bezplatnosť, neplatnosť, slabosť

nesposobnost, nevaženje, nevažeće stanje, oslabljivanje, slabost

krhkost, neispravnost, nevaljanost, oslabljeno stanje, slabost

втома, недійсний стан, недійсність, слабкість

немощ, невалидност, недействителност, слабост

недзеяздольнасць, недзеяздольны стан, немач, слабасць

kelemahan

yếu đuối

zaiflik

कमज़ोरी

虚弱

ความอ่อนแอ

약점, 허약

zəiflik

სუსტება, სუსტობა

দুর্বলতা

dobësi

कमजोरी

బలహీనత

vājums

பலவீனம்

nõrkus

թուլություն

zayifî, zeîfî

חולשה، תוקף

ضعف، عجز، عدم الصلاحية، هزال

ناتوانی، بی‌اعتباری، ضعف، نابودی

بے کار ہونا، عدم صلاحیت، ناتوانی، کمزوری

...

Переводы

Склонение

Hinfälligkeit · -

Единственное число

Hinfälligkeit

Множественное число

Склонение