Описание существительного Hirtin

Oпределение существительного Hirtin (владелица животных, жена́ пастуха́): Besitzerin oder Hüterin von Tieren; Viehhirtin; Viehhüterin с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Hirtin, die

Hirtin · Hirtinnen

Английский herdswoman, shepherdess, herdsman, shepherd

/ˈhɪʁtɪn/ · /ˈhɪʁtɪn/ · /ˈhɪʁtɪnən/

Besitzerin oder Hüterin von Tieren; Viehhirtin, Viehhüterin

» Sie war Hirtin und brachte die Tiere auf die Weide. Английский She was a shepherdess and brought the animals to the pasture.

Значения

a.Besitzerin oder Hüterin von Tieren, Viehhirtin, Viehhüterin
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Viehhirtin ≡ Viehhüterin

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie war Hirtin und brachte die Tiere auf die Weide. 
    Английский She was a shepherdess and brought the animals to the pasture.
  • Aurelie ist eine junge Hirtin . 
    Английский Aurelie is a young shepherdess.

Примеры предложений

Переводы

Английский herdswoman, shepherdess, herdsman, shepherd
Русский владелица животных, жена́ пастуха́, пасту́шка, хранительница животных
Испанский pastora, cuidadora
Французский bergère, gardeuse
Турецкий hayvan koruyucu, hayvan sahibi
Португальский pastora
Итальянский custode, guardiana, pastora, pastorella, pecoraia
Румынский ciobăniță, păstorită, îngrijitoare de animale
Венгерский állatgondozó, állattartó
Польский opiekunka zwierząt, pasterka, właścicielka zwierząt
Греческий βοσκός, κτηνοτρόφος, τσοπάνισσα, φύλακας ζώων
Голландский herderin, dierenbewaker
Чешский chovatelka, majitelka zvířat, pastýřka
Шведский djurskötare, ägarinna
Датский dyreholder
Японский 動物の守り手, 動物の飼い主
Каталонский dona de ramats, guardiana d'animals
Финский eläinten omistaja, eläinten vartija
Норвежский dyrepasserinne, hirtinne
Баскский animalen jabe
Сербский vlasnica životinja, čuvarica životinja, чобаница
Македонский чобанка, чуварка
Словенский pastirica, skrbnica živali
Словацкий chovateľka, majiteľka zvierat
Боснийский vlasnica životinja, čobanica, čuvarica životinja
Хорватский vlasnica životinja, čuvarica životinja
Украинец господиня, опікунка тварин
Болгарский пазителка на животни, стопанка
Белорусский ахоўніца жывёл, гаспадыня
Ивритבעלת חיים، שומרת בעלי חיים
Арабскийراعية
Персидскийحیوان‌دار، نگهدارنده حیوانات
Урдуجانوروں کی مالک، جانوروں کی محافظ

Переводы

Склонение

Hirtin · Hirtinnen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 432667