Описание существительного Hochsprache

Oпределение существительного Hochsprache (литературный язык, литерату́рный язы́к): Bildung; Technik; verbindliche Form der geschriebenen und gesprochenen Sprache, die auch als Maßstab für den Schulunterricht gilt; compilierbare Progr… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Hochsprache, die

Hochsprache · Hochsprachen

Английский standard language, high-level language, formal language

[Sprache, Computer] verbindliche Form der geschriebenen und gesprochenen Sprache, die auch als Maßstab für den Schulunterricht gilt; compilierbare Programmiersprache, die nicht speziell für eine Hardware konzipiert ist

» Die Dialekte und sprachlichen Besonderheiten auf dem Land verlieren sich mehr und mehr in der Hochsprache . Английский The dialects and linguistic peculiarities in the countryside are increasingly disappearing into the standard language.

Значения

a.[Sprache] verbindliche Form der geschriebenen und gesprochenen Sprache, die auch als Maßstab für den Schulunterricht gilt
b.[Computer] compilierbare Programmiersprache, die nicht speziell für eine Hardware konzipiert ist
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Dialekte und sprachlichen Besonderheiten auf dem Land verlieren sich mehr und mehr in der Hochsprache . 
    Английский The dialects and linguistic peculiarities in the countryside are increasingly disappearing into the standard language.
  • In Grammatik und Vokabular unterscheiden sich einige Mundarten beträchtlich von der Hochsprache . 
    Английский In grammar and vocabulary, some dialects differ considerably from the standard language.
  • Die osteuropäischen Reiche waren Vielvölkerstaaten, in denen sehr unterschiedliche Sprachen nebeneinander gesprochen wurden und in denen es mehrere Hochsprachen gab. 
    Английский The Eastern European empires were multinational states where very different languages were spoken alongside each other and where there were several literary languages.
  • In dieser Situation konnte ihnen das Hochdeutsche, das sie als die dem Jiddischen ähnlichste Hochsprache empfanden, ersatzweise als Richtschnur für einen literarischen Sprachgebrauch dienen. 
    Английский In this situation, the High German, which they perceived as the highest language most similar to Yiddish, could serve as a guideline for literary language use.

Примеры предложений

Переводы

Английский standard language, high-level language, formal language
Русский литературный язык, литерату́рный язы́к, высокоуровневый язык программирования
Испанский lengua estándar, lenguaje culto, lenguaje evolucionado, idioma culto, lenguaje de programación de alto nivel
Французский langue standard, langue écrite, langage de programmation, langue littéraire
Турецкий standard dil, resmi dil, standart dil, yüksek dil
Португальский língua culta, língua padrão, linguagem de programação de alto nível
Итальянский lingua standard, lingua ufficiale, linguaggio di programmazione
Румынский limbaj de programare, limbă standard
Венгерский irodalmi nyelv, magas szintű programozási nyelv
Польский język literacki, język programowania, język standardowy
Греческий λόγια γλώσσα, κανονική γλώσσα, υψηλή γλώσσα προγραμματισμού
Голландский het algemeen beschaafd, hoge taal, hoofdtaal, standaardtaal
Чешский spisovný jazyk, spisovná řeč, vysoký jazyk
Шведский högnivåspråk, standardspråk, högspråk, riksspråk
Датский rigsmål, højniveau programmeringssprog, standardsprog
Японский 共通語, 標準語, 高級言語
Каталонский llengua estàndard, llenguatge de programació de nivell alt
Финский kirjakieli, korkeakielinen ohjelmointikieli, yleiskieli
Норвежский høynivåspråk, høyspråk, standard språk
Баскский idatzizko eta ahozko hizkuntza estandarra, programazio hizkuntza
Сербский književni jezik, standardni jezik, visoki jezik
Македонский високоговорен јазик, стандарден јазик
Словенский standardni jezik, uradni jezik, visokorazredni jezik
Словацкий spisovná reč, vysoký jazyk
Боснийский standardni jezik, visoki jezik
Хорватский književni jezik, standardni jezik, visoki jezik
Украинец висока мова, висока мова програмування, книжна мова
Болгарский високоговорим, високоязикова програма
Белорусский высокая мова, высокая мова праграмавання
Ивритשפה גבוהה، שפת תכנות
Арабскийاللغة الفصحة، لغة برمجة عالية المستوى، لغة معيارية
Персидскийزبان برنامه‌نویسی، زبان معیار
Урдуاعلیٰ زبان، معیاری زبان

Переводы

Склонение

Hochsprache · Hochsprachen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 149510, 149510