Описание существительного Hofpause

Oпределение существительного Hofpause (выход на улицу, перерыв на свежем воздухе): Arbeitsunterbrechung, bei der das Außengelände einer Einrichtung zur Erholung bzw. zum Spielen genutzt wird с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Hofpause, die

Hofpause · Hofpausen

Английский playtime, recess, break

/ˈhoːfˌpaː.zə/ · /ˈhoːfˌpaː.zə/ · /ˈhoːfˌpaː.zən/

Arbeitsunterbrechung, bei der das Außengelände einer Einrichtung zur Erholung bzw. zum Spielen genutzt wird

» Um die Atmosphäre an einer Schule mitzubekommen, lohnt es sich, an einem gewöhnlichen Schultag eine Hofpause zu besuchen und die Schüler zu beobachten. Английский To experience the atmosphere at a school, it is worth visiting on a regular school day and observing the students during the break.

Значения

Arbeitsunterbrechung, bei der das Außengelände einer Einrichtung zur Erholung bzw. zum Spielen genutzt wird

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Um die Atmosphäre an einer Schule mitzubekommen, lohnt es sich, an einem gewöhnlichen Schultag eine Hofpause zu besuchen und die Schüler zu beobachten. 
    Английский To experience the atmosphere at a school, it is worth visiting on a regular school day and observing the students during the break.
  • Man weiß, dass Wandertage sich wie verlängerte Hofpausen anfühlten. 
    Английский It is known that hiking days felt like extended breaks in the yard.
  • Die beiden Siebtklässler waren am Vormittag während der Hofpause in Streit geraten. 
    Английский The two seventh graders got into a fight during the morning break.
  • Deshalb ist die große Hofpause auch nicht zum Essen, sondern zum Toben und Spielen gedacht. 
    Английский Therefore, the big yard break is not for eating, but for playing and having fun.

Примеры предложений

Переводы

Английский playtime, recess, break
Русский выход на улицу, перерыв на свежем воздухе
Испанский pausa, recreo
Французский pause de cour
Турецкий avlu molası, bahçe molası
Португальский intervalo ao ar livre, pausa no pátio
Итальянский interruzione all'aperto, pausa nel cortile
Румынский pauză în aer liber, pauză în curte
Венгерский udvarszünet
Польский przerwa na podwórku, przerwa na świeżym powietrzu
Греческий διάλειμμα, παύση
Голландский speeltijd, buitenpauze
Чешский odpočinková pauza, pauza na dvoře
Шведский paus, rast
Датский frikvarter, pause
Японский 休憩, 外遊び
Каталонский pausa a l'aire lliure
Финский pihapysähdys, ulkoilutauko
Норвежский pause, uteområde
Баскский atseden, atsegin
Сербский pauza na dvorištu, pauza na otvorenom
Македонский одмор на отворено
Словенский odmor na dvorišču, odmor na prostem
Словацкий pauza na dvore, prestávka na dvore
Боснийский odmor na otvorenom, pauza na dvorištu
Хорватский odmor na otvorenom, pauza na dvorištu
Украинец перерва на вулиці, перерва на свіжому повітрі
Болгарский външна почивка, дворна почивка
Белорусский перыўка на двары
Индонезийский istirahat halaman
Вьетнамский giờ giải lao ngoài sân
Узбекский hof tanaffusi
Хинди खेल अवकाश
Китайский 操场休息
Тайский พักในลาน
Корейский 마당 휴식
Азербайджанский həyət fasiləsi
Грузинский ავლო პაუზა
Бенгальский আঙিনা বিরতি
Албанский pushim oborr
Маратхи आंगणाचा ब्रेक
Непальский आँगन ब्रेक
Телугу ఆవరణ విరామం
Латышский pagalma pauze
Тамильский வெளி ஓய்வு நேரம்
Эстонский hoovi paus
Армянский բակի դադար
Курдский avlû demê
Ивритהפסקת עבודה בחוץ
Арабскийاستراحة خارجية
Персидскийاستراحت در حیاط
Урдуباہر کا آرام، باہر کا وقفہ
...

Переводы

Склонение

Hofpause · Hofpausen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 844651