Описание существительного Horde

Oпределение существительного Horde (орда, ба́нда): organisierte Gruppe von Individuen, welche sich einen Lebensraum teilen; wilde Menge, ungeordnete Schar, eine nicht einschätzbare Gruppe, die man als… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Horde, die

Horde · Horden

Английский horde, gaggle, hurdle work, hurdling, rack, wattle work, wattling, mob, band, crowd, framework, group, lattice

organisierte Gruppe von Individuen, welche sich einen Lebensraum teilen; wilde Menge, ungeordnete Schar, eine nicht einschätzbare Gruppe, die man als bedrohlich auffasst

» Banden und Horden durchzogen das Land. Английский Bands and hordes traversed the land.

Значения

a.organisierte Gruppe von Individuen, welche sich einen Lebensraum teilen
b.wilde Menge, ungeordnete Schar, eine nicht einschätzbare Gruppe, die man als bedrohlich auffasst
c.Flechtwerk, Lattengestell
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Banden und Horden durchzogen das Land. 
    Английский Bands and hordes traversed the land.
  • Unsere Armee stand einer Horde von Wilden gegenüber. 
    Английский Our army faced a horde of savages.
  • Tom hat mehr Energie als eine Horde Eichhörnchen. 
    Английский Tom has more energy than a pack of squirrels.
  • Eine Horde seltsamer Gestalten machte einen bedrohlichen Eindruck auf uns. 
    Английский A horde of strange figures made a threatening impression on us.
  • Eine der ersten Formen menschlichen Zusammenlebens war die in einer Horde , die den gemeinsamen Lagerplatz teilte. 
    Английский One of the first forms of human coexistence was that in a horde that shared the common campsite.
  • Auf dem Spielplatz tobte eine Horde ausgelassener Schreihälse. 
    Английский On the playground, a horde of exuberant screamers was rampaging.
  • Im Keller standen die vor Licht geschützten Horden mit Äpfeln und Kartoffeln. 
    Английский In the cellar stood the light-protected hordes with apples and potatoes.
  • Eine organisierte Affengruppe nennt man oft nicht Herde oder Rotte, sondern Horde . 
    Английский An organized group of monkeys is often called not a herd or a sounder, but a horde.

Примеры предложений

Переводы

Английский horde, gaggle, hurdle work, hurdling, rack, wattle work, wattling, mob, ...
Русский орда, ба́нда, кочу́ющее пле́мя, неподви́жный гро́хот, орда́, подве́ска, праобщи́на, решётка, ...
Испанский horda, banda, estructura de listones, multitud, trama, turba
Французский horde, claie, fournée, foule, masse, structure en lattes, treillis, troupe
Турецкий sürü, güruh, ordu, grup, horde, kalabalık, çerçeve, çete, ...
Португальский bando, estrutura de varas, grupo ameaçador, horda, multidão, rede, turba
Итальянский orda, ciurma, folla, intelaiatura, masse, struttura
Румынский hoardă, hordă, mulțime dezordonată, structură de nuiele, împrejmuire
Венгерский csorda, horda, fonat, rács, tömeg
Польский horda, skrzynia, wataha, zgraja, kratownica, ruszt, tłum
Греческий ορδή, αγέλη, κατασκευή από ξύλο, ομάδα, οχλος, πλέγμα, συλλογικότητα
Голландский horde, bende, krat, troep, hordes, lattenwerk, menigte, schare
Чешский horda, houf, líska, davu, latě, nepřehledná skupina, pletenec
Шведский skara, hord, spjälhylla, spjällåda, horde, flettverk, stomme
Датский horde, bande, flok, fletværk, gitterværk, gruppe, mængde
Японский 集団, ラッテン構造, 暴徒, 編み組み, 群れ, 群衆
Каталонский estructura de canya, horda, malla, massa, moltitud, tropa
Финский joukko, lauma, aitarakennel, ryhmä, verkko
Норвежский horde, flokk, flettverk, flok, mengde, rørverk
Баскский sare, sareta, taldea
Сербский horda, divlja masa, mreža, neuredna grupa, rešetka
Македонский група, маса, плетенка, решетка, толпа, хорда
Словенский gnevna množica, horda, mreža, neurejena skupina, pletenje, skupina, smetana
Словацкий horda, davu, latková konštrukcia, pletenec
Боснийский horda, divlja masa, mreža, neuredna grupa, rešetka
Хорватский horda, gomila, lattice, rešetka, svađa
Украинец орда, група, дикі люди, плетіння, решітка
Болгарский група, орда, плетка, решетка
Белорусский група, зграя, натоўп, плетка, рамка
Ивритהמון، חבורה، סבך، קבוצה، קבוצה מאיימת، רשת
Арабскийعصابة، ثلة، جماعة، حشد، سياج، غوغاء، مجموعة، هيكل
Персидскийتوری، جمعیت بی‌نظم، شبکه، هجوم، هورد، گروه
Урдуگروہ، ہجوم، بُنائی، بہت بڑی بھیڑ، بے ترتیب گروہ، خطرناک گروہ، لکڑی کا ڈھانچہ

Переводы

Склонение

Horde · Horden

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 77219, 77219, 77219