Описание существительного Husarenstück

Oпределение существительного Husarenstück (авантюра, смелое предприятие): erfolgreich durchgeführte hochgradig waghalsige Unternehmung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e · <также: -s, -er>
Husarenstück, das

Husarenstück(e)s · Husarenstücke(r)

Английский coup de main, audacious undertaking, daring venture

erfolgreich durchgeführte hochgradig waghalsige Unternehmung

» Die Schalker müssen nach ihrem Husarenstück in Madrid auch in Berlin Charakterstärke zeigen, Wolfsburg darf sich gegen den Tabellenvorletzten Freiburg keine Blöße geben. Английский Schalke must show character strength in Berlin after their daring act in Madrid, Wolfsburg must not show weakness against Freiburg, who are second to last in the table.

Значения

a.<-s, -e> erfolgreich durchgeführte hochgradig waghalsige Unternehmung
z.<-s, -e, -s, -er> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Die Schalker müssen nach ihrem Husarenstück in Madrid auch in Berlin Charakterstärke zeigen, Wolfsburg darf sich gegen den Tabellenvorletzten Freiburg keine Blöße geben. 
    Английский Schalke must show character strength in Berlin after their daring act in Madrid, Wolfsburg must not show weakness against Freiburg, who are second to last in the table.
  • Die Anklageerhebung war in ihrer Überrumpelung ein Husarenstück , weil der damals zuständige Staatsanwalt die den Verteidigern eingeräumte Frist zur Stellungnahme nicht abgewartet hat. 
    Английский The filing of the charges was, in its surprise, a hussar feat, because the then-responsible prosecutor did not wait for the deadline for comments granted to the defenders.

Примеры предложений

Переводы

Английский coup de main, audacious undertaking, daring venture
Русский авантюра, смелое предприятие
Испанский golpe de mano, empresa arriesgada, hazaña
Французский exploit audacieux, coup audacieux, entreprise audacieuse
Турецкий cesaret gösterisi, riskli girişim
Португальский empreitada audaciosa
Итальянский colpo di mano, impresa audace, impresa rischiosa
Румынский întreprindere riscantă
Венгерский merész vállalkozás
Польский ryzykowne przedsięwzięcie, brawura, ryzykowna akcja
Греческий τολμηρή επιχείρηση
Голландский dapperheid, waaghalsigheid
Чешский riskantní podnik
Шведский riskfyllt företagande, vågspel
Датский vovet foretagende
Японский 大胆な冒険
Каталонский empresa arriscada
Финский riskialtis tempaus
Норвежский dristig foretak
Баскский ausentzia, ausentzia arriskutsua
Сербский hrabro poduhvat
Македонский ризично дело, храбро дело
Словенский drzna podjetniška akcija
Словацкий riskantý podnik
Боснийский hrabro poduhvat, riskantan poduhvat
Хорватский hrabro poduhvat
Украинец авантюра, ризикована справа
Болгарский дързост, смелост
Белорусский адважнае прадпрыемства
Ивритמיזם נועז
Арабскийمغامرة جريئة
Персидскийعملیات جسورانه
Урдуخطرناک منصوبہ

Переводы

Склонение

Husarenstück(e)s · Husarenstücke(r)

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1058006