Описание существительного Image

Oпределение существительного Image (имидж, образ): inneres Bild, das sich Personen von einem Objekt machen; Abbild eines Datenträgers in der Informatik с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · cредний · правильное · -s, -s · <также: -, -s>

Image, das

Image(s) · Images

image, disk image, internal image, mental image

/ˈiː.ma.ɡə/ · /ˈiː.ma.ɡə/ · /ˈiː.ma.ɡəs/

inneres Bild, das sich Personen von einem Objekt machen; Abbild eines Datenträgers in der Informatik

» Ich muss mein Image schützen. I need to protect my image.

Значения

a.<-s, -s> inneres Bild, das sich Personen von einem Objekt machen

b.<-s, -s> Abbild eines Datenträgers in der Informatik

z.<-s, -s, -, -s> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

Ich muss mein Image schützen.
I need to protect my image.
Wiktionary hat ein gutes Image .
Wiktionary has a good image.
Was kann ich für mein Image tun?
What can I do for my image?
Der Rapper spielt mit dem Image des bösen Jungen.
The rapper plays with the image of the bad boy.
Das Image Österreichs in der Slowakei wird zu großen Teilen immer noch durch Stereotype geprägt.
The image of Austria in Slovakia is still largely shaped by stereotypes.
Image ist eine maßgeschneiderte Zwangsjacke.
Image is a tailored straitjacket.
Wir versuchen, das Image des Volkstanzes zu entstauben.
We are trying to dust off the image of folk dance.
Der Zeitungsbericht über die Arbeitsbedingungen im Vertrieb hat dem guten Image der Firma geschadet.
The newspaper report about the working conditions in distribution has harmed the company's good image.
Was habe ich mit meinem saublöden Image zu tun?
What do I have to do with my stupid image?
Sein Image als harter Hund hatte verdeckt, wie dünnhäutig er eigentlich war.
His image as a tough guy concealed how sensitive he actually was.

Примеры предложений

Переводы

image, disk image, internal image, mental image

имидж, образ, и́мидж, о́браз, представле́ние, прести́ж, престижность, репута́ция, ...

imagen, Abbild, Imagen

image de marque, Abbild, image, représentation

imaj, görüntü, içsel görüntü, zihinsel imaj

imagem

immagine, Immagine, immagine mentale, rappresentazione

imagine

belső kép, kép, másolat

wizerunek, image, obraz, wyobrażenie

εικόνα, δημόσια εικόνα, φήμη

image, imago, innerlijk beeld, schijfkopie, voorstelling

obraz, image, imidž, představa

image, avbild, inre bild, kopia

billede, image, indre billede

イメージ, 内面的なイメージ

imatge, representació

kuva, kuvasto, mielikuva

bilde, inntrykk

irudi

izgled, slika, unutrašnja slika, имиџ

внатрешна слика, слика

notranja slika, podoba, slika

imidž, obraz, obrazový súbor, vnútorný obraz

izgled, slika, unutrašnja slika

slika, izgled, predodžba

образ

образ, представа

вобраз, імідж, ўяўленне

citra disk, citra mental, gambaran mental

bản sao đĩa, hình ảnh tinh thần, ảnh tượng

disk tasviri, tasavvur

डिस्क इमेज, मानसिक चित्र, मानसिक छवि

心像, 心理表象, 磁盘镜像

ภาพดิสก์, ภาพในใจ, มโนภาพ

디스크 이미지, 심상, 표상

disk görüntüsü, təsəvvür, zehni təsvir

გონებრივი გამოსახულება, დისკის გამოსახულება, წარმოდგენა

ডিস্ক ইমেজ, মানসিক চিত্র, মানসিক ছবি

disk imazh, imazh mendor, përfytyrim

डिस्क प्रतिमा, मानसिक चित्र, मानसिक प्रतिमा

डिस्क छवि, मानसिक छवि, मानसिक प्रतिमा

డిస్‌క్ ఇమేజ్, మనఃచిత్రం, మానసిక చిత్రం

diska attēls, mentālais tēls, priekšstats

டிஸ்க் படிமம், மனக்காட்சி, மனப் படம்

ettekujutus, ketta pilt, vaimne kujutis

դիսկի պատկերը, մտապատկեր, պատկերացում

disk wêne, wêneya zihnî

דימוי

صورة

تصویر، تصویر ذهنی

تصویر، خیال، ڈیجیٹل امیج

...

Переводы

Склонение

Image(s) · Images

Единственное число

Image

Image(s)

Image

Множественное число

Images

Склонение