Описание существительного Impuls

a.Anstoß, Anregung

b.[Technik] Spannungs- oder Stromstoß von kurzer Dauer

c.[Wissenschaft] Produkt aus Kraft und Einwirkungsdauer, Produkt aus Masse und Geschwindigkeit

d.innerer Drang, Trieb, plötzliche Eingebung

...

Синонимы еще не определены.

• Der Bau der Eisenbahn war ein wichtiger Impuls für die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt und ihrer Umgebung. 
   The building of the railway was an important stimulus to the economic development of the town and its surroundings.
• Deshalb war der Antifaschismus einer seiner ersten großen Impulse . 
   Therefore, antifascism was one of his first major impulses.
• Er stahl aus einem Impuls heraus. 
   He stole out of impulse.
• Die Cockpitbesatzung kann sich dann über die Impulse der Elektronik hinweg setzen. 
   The cockpit crew can then override the impulses of the electronics.
• In einem Kugelstoßpendel wird der Impuls von einer Kugel zur nächsten weitergegeben. 
   In a ball pendulum, the momentum is transferred from one ball to the next.
• Die entscheidenden Impulse für den Völkermord seien von einer Gruppe mittlerer Bürokraten ausgegangen, Technokraten, die die NS-Neuordnung in Europa geplant und vorangetrieben hätten. 
   The decisive impulses for the genocide came from a group of middle bureaucrats, technocrats who had planned and promoted the Nazi reorganization in Europe.