Описание существительного Kästchen

Oпределение существительного Kästchen (коробочка, кле́тка): Umrandung für einen Text; kleiner Kasten с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -
Kästchen, das

Kästchens · Kästchen

Английский small box, little box, border, box, case, casket, frame, rectangle, square

/ˈkɛst͡ʃn̩/ · /ˈkɛst͡ʃn̩s/ · /ˈkɛst͡ʃn̩/

Umrandung für einen Text; kleiner Kasten

» Wo kommt dieses schöne Kästchen her? Английский Where does this beautiful little box come from?

Значения

a.kleiner Kasten
b.Umrandung für einen Text
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Wo kommt dieses schöne Kästchen her? 
    Английский Where does this beautiful little box come from?
  • Tom klickte auf das Kästchen und setzte ein Häkchen. 
    Английский Tom clicked the checkbox.
  • Das Kästchen war sicherer als eine leicht zugängliche Telefonleitung. 
    Английский The box was safer than an easily accessible telephone line.
  • Akribisch füllte er das Kreuzworträtsel bis zum letzten Kästchen aus. 
    Английский He meticulously filled out the crossword puzzle to the last square.
  • Einer greift in meinen Rucksack und zieht zielsicher das Kästchen aus rotem Leder hervor, in dem mein Schmuck steckt. 
  • Kurz hielt Büttner inne, selbstzufrieden schlug er den Stoff über dem Kästchen zurück, gab den Blick auf den Inhalt frei. 
    Английский Büttner paused briefly, self-satisfied, he pulled the fabric back over the box, revealing the contents.
  • Er setzte sich auf den Boden, zählte die winzigen Kästchen in dem senfgelben Teppichmuster und versuchte, seinen schnellen Atem in den Bauch hinabsinken zu lassen, um seine Herzschläge zu beruhigen. 
    Английский He sat down on the floor, counted the tiny squares in the mustard yellow carpet pattern, and tried to let his quick breath sink down into his belly to calm his heartbeat.

Примеры предложений

Переводы

Английский small box, little box, border, box, case, casket, frame, rectangle, ...
Русский коробочка, кле́тка, клетка, клеточка, ла́рчик, рамка, шкату́лка, ящик, ...
Испанский borde, caja pequeña, cajetilla, cajita, cajón, casilla, marco
Французский case, boîte, cadre, carreau, cartouche, coffret, encadrement, petite boîte
Турецкий kutucuk, kare, kutu, çerçeve
Португальский caixinha, quadrado, caixa, caixa pequena
Итальянский bauletto, casella, cassetta, cassettina, cassettino, cofanetto, contenitore, cornice, ...
Румынский cutie, cutiuță, cutiță, ramă
Венгерский dobozka, keret, kis doboz, ládika
Польский pudełko, kasetka, obramowanie, prostokąt, ramka, skrzyneczka, skrzynka, szkatułka
Греческий κοντέινερ, κουτάκι, κουτί, περίγραμμα, τετραγωνάκι
Голландский bakje, cassette, doosje, hokje, kader, kastje, kistje, omranding, ...
Чешский box, krabička, rámeček, skřínka, čtvereček
Шведский liten ask, liten låda, litet fack, ram, ruta, skrin
Датский lille kasse, indramning, ramme
Японский 囲み, 小さな箱, 小箱, 枠
Каталонский caixa petita, envoltura, marco
Финский kehys, pieni laatikko, raami
Норвежский boks, eske, ramme, skrin
Баскский kaxita, kutxa txikia, testuaren ingurunea
Сербский kocka, kutija, okvir
Македонский кутија, рамка
Словенский majhna škatla, okvir, škatlica
Словацкий box, krabička, rámček
Боснийский kutija, mali kutak, okvir
Хорватский kutija, mali kutak, okvir
Украинец коробочка, рамка, ящик
Болгарский кутия, кутиячка, рамка
Белорусский картонка, рамка, скрынка
Индонезийский kotak kecil
Вьетнамский hộp nhỏ
Узбекский kichik quti
Хинди छोटा डिब्बा
Китайский 小盒子
Тайский กล่องเล็ก
Корейский 작은 상자
Азербайджанский kiçik qutu
Грузинский პატარა ყუთი
Бенгальский ছোট বাক্স
Албанский kutia vogël
Маратхи लहान डब्बा
Непальский सानो डिब्बा
Телугу చిన్న పెట్టె
Латышский mazs kastīte
Тамильский சிறிய பெட்டி
Эстонский väike kast
Армянский փոքր արկղ
Курдский piçuk sanduk
Ивритמסגרת، קופסה קטנה
Арабскийإطار، صندوق صغير
Персидскийجعبه کوچک، حاشیه
Урдуسرحد، چھوٹا خانہ، چھوٹا ڈبہ، کنارہ
...

Переводы

Склонение

Kästchens · Kästchen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 265348, 265348