Описание существительного Kasperlefigur

a.Hauptakteur beziehungsweise Puppe aus dem Ensemble des Kasperletheaters

b.nicht ernst zu nehmende lächerliche oder witzige Person

Синонимы еще не определены.

• Zwei Kasperlefiguren sind seine Werkzeuge. 
   Two puppet figures are his tools.
• Am einfachsten und schnellsten lassen sich Kasperlefiguren aus alten Tennisbällen herstellen. 
   The easiest and fastest Kasperle figures can be made from old tennis balls.
• Er liebte die groben, klar geschnitzten Gesichtszüge der Kasperlefiguren . 
   He loved the coarse, clearly carved facial features of the Kasperle figures.
• Für die Kasperlefigur ist kennzeichnend, dass das Kasperle dumm ist, aber immer siegt und aus den schlimmsten Dingen heil herauskommt. 
   For the Kasperle figure, it is characteristic that Kasperle is stupid, but always wins and comes out unharmed from the worst things.
• Dort sind die Kumpels und ich mit Decke und Kasperlefiguren unterm Arm von Tür zu Tür gegangen, und wir haben für ein oder zwei Pfennig ein Stück gespielt. 
   There were the buddies and I with a blanket and Kasperle figures under my arm going from door to door, and we played for one or two pfennigs.