Описание существительного Kiel

Oпределение существительного Kiel (киль, середина пружины): Stadt; …; unterster Längsbalken entlang der Mittellinie eines Schiffes; mittlerer, harter Teil einer Feder; Bootskiel; Federkiel; Schiffskiel; Spule с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Kiel, der

Kiel(e)s · Kiele

Английский keel, bottom, careen, quill, shank

/kiːl/ · /ˈkiː.ləs/ · /ˈkiː.lə/

[Verkehr, …] unterster Längsbalken entlang der Mittellinie eines Schiffes; mittlerer, harter Teil einer Feder; Bootskiel, Federkiel, Schiffskiel, Spule

» Weiter gekommen ist Holstein Kiel . Английский Holstein Kiel has progressed.

Значения

1. существительное · mужской · правильное · -s, -e
[Verkehr] unterster Längsbalken entlang der Mittellinie eines Schiffes, flossenähnlicher Aufbau an der Unterseite von Wasserfahrzeugen, Bootskiel, Schiffskiel
2. существительное · mужской · правильное · -s, -e
mittlerer, harter Teil einer Feder, Federkiel, Spule

Склонение Значения

Синонимы

1. [Verkehr] unterster Längsbalken entlang der Mittellinie eines Schiffes; flossenähnlicher Aufbau an der Unterseite von Wasserfahrzeugen; Bootskiel, Schiffskiel
≡ Bootskiel ≡ Schiffskiel
2. mittlerer, harter Teil einer Feder; Federkiel, Spule
≡ Federkiel ≡ Spule

Синонимы

Примеры предложений

  • Weiter gekommen ist Holstein Kiel . 
    Английский Holstein Kiel has progressed.
  • Hilft ein langer, flacher Kiel ? 
    Английский Does a long, flat keel help?
  • Das Endspiel gegen Kiel war sehr dramatisch. 
    Английский The final against Kiel was very dramatic.
  • In der ersten Halbzeit war Kiel sehr stark. 
    Английский In the first half, Kiel was very strong.
  • Bundes-Liga ist der Verein Holstein Kiel . 
    Английский Bundesliga is the club Holstein Kiel.
  • Beginnend am Kiel , fügen die Handwerker nun den Rumpf zusammen. 
    Английский Beginning in Kiel, the craftsmen are now assembling the hull.
  • Bei Segelschiffen ist der Kiel , als Gegengewicht zu den Masten, beschwert. 
    Английский On sailing ships, the keel, as a counterweight to the masts, is weighted.
  • Eine Minute oder länger ging alles einigermaßen gut, doch dann erfasste ein Brecher den Bug der Jolle, richtete sie fast senkrecht auf und drehte sie anschließend mit dem Kiel nach oben. 
    Английский For a minute or longer, everything went reasonably well, but then a wave struck the bow of the dinghy, nearly setting it upright and then turning it over with the keel up.

Примеры предложений

Переводы

Английский keel, bottom, careen, quill, shank
Русский киль, середина пружины, ствол
Испанский cañón, quilla, cuerpo, pluma de ganso, quille
Французский quille, carène, tige, tuyau, tuyau de plume
Турецкий omurga, yayın ortası
Португальский quilha, mola
Итальянский chiglia, carena, calamo, cannello, stelo
Румынский carenă, chila, miez
Венгерский rugóközép
Польский Kilonia, dudka, kil, rdzeń, trzpień
Греческий καρίνα, κιλ, στέλεχος, τρόπιδα
Голландский kiel, pennenschacht, schacht, veer
Чешский brk, kýl, střední část pružiny
Шведский köl, fjäderkärna, vingpenna
Датский fjederkrop, køl
Японский キール, バネの中間部, 竜骨
Каталонский cor, nucli, quilha, quilla, quille
Финский jousen keskiosa, köli, pohjaevät
Норвежский kjøl, fjærkjerne
Баскский erdia
Сербский kobilica, srednji deo opruge
Македонский килен, кило, среден дел на пружина
Словенский srednji del vzmeti
Словацкий spodný priečnik, stredná časť pružiny
Боснийский kobilica, srednji dio opruge
Хорватский kobilica, srednji dio opruge
Украинец кіль, середня частина пружини
Болгарский кил, килов, основа
Белорусский кіль, цвёрдая частка спружыны
Ивритקיל، קפיץ
Арабскийجزء صلب، قصبة الريشة، قعر، كعب، كعب السفينة
Персидскийمیله
Урдуسخت حصہ، کھیل

Переводы

Склонение

Kiel(e)s · Kiele

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 20141, 20141