Описание существительного Knochenbruch

Oпределение существительного Knochenbruch (перело́м ко́сти, перелом кости): Gesundheit; der Bruch eines Knochens in zwei oder mehr Fragmente; Bruch; Fraktur с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e · <также: -s,¨-er>
Knochenbruch, der

Knochenbruch(e)s · Knochenbrüche(r)⁵

Английский bone fracture, fracture

[Körper] der Bruch eines Knochens in zwei oder mehr Fragmente; Bruch, Fraktur

» Der Knochenbruch muss geröntgt werden. Английский The fracture must be X-rayed.

Значения

a.<-s,¨-e> [Körper] der Bruch eines Knochens in zwei oder mehr Fragmente, Bruch, Fraktur
z.<-s,¨-e, -s,¨-er> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Knochenbruch muss geröntgt werden. 
    Английский The fracture must be X-rayed.
  • Knochenbrüche sind eine Aufgabe für Chirurgen. 
    Английский Bone fractures are a task for surgeons.
  • Auf dem Röntgenbild ist der Knochenbruch klar erkennbar. 
    Английский The fracture of the bone is clearly visible on the X-ray.
  • Beim Sturz von einer Leiter sind Knochenbrüche nicht ausgeschlossen. 
    Английский When falling from a ladder, bone fractures are not excluded.
  • Der Knochenbruch muss geschient werden. 
    Английский The fracture needs to be splinted.
  • Die Knochenbrüche wurden von der Chirurgin behandelt. 
    Английский The fractures were treated by the surgeon.
  • Knochenbrüche können durch das Röntgen sichtbar gemacht werden. 
    Английский Bone fractures can be made visible through X-rays.
  • Tom besuchte die wegen eines Knochenbruches im Krankenhaus liegende Maria. 
    Английский Tom visited Mary, who was in the hospital with a broken bone.
  • Nach der Heilung des Knochenbruchs bleibt an der Bruchstelle eine sogenannte Knochennarbe, auch Kallus genannt. 
    Английский After the healing of the fracture, a so-called bone scar, also called callus, remains at the fracture site.
  • Der an einer seltenen Ernährungsstörung leidende Junge war mit einer Schädelfraktur, Prellungen und Knochenbrüchen in die Klinik eingeliefert worden. 
    Английский The boy suffering from a rare eating disorder had been admitted to the clinic with a skull fracture, bruises, and broken bones.

Примеры предложений

Переводы

Английский bone fracture, fracture
Русский перело́м ко́сти, перелом кости, перелом
Испанский fractura ósea, fractura
Французский fracture, casse
Турецкий kemik kırılması, kemik kırığı
Португальский fratura
Итальянский frattura, frattura ossea, frattura delle ossa
Румынский fractură
Венгерский csonttörés, törés
Польский złamanie kości
Греческий κάταγμα, κατάγματα
Голландский botbreuk, beenbreuk, fractuur
Чешский zlomenina
Шведский benbrott
Датский benbrud, knoglebrud
Японский 骨折
Каталонский fractura
Финский luunmurtuma
Норвежский benbrudd, brudd
Баскский hezur-fraktura, hezur-haustura
Сербский prelomi kostiju, slom kostiju
Македонский фрактура
Словенский zlom
Словацкий zlomenina
Боснийский prelomi kostiju
Хорватский fraktura, slom
Украинец перелом
Болгарский фрактура
Белорусский пералом
Ивритשבר
Арабскийكسر
Персидскийشکستگی استخوان
Урдуہڈی کا ٹوٹنا

Переводы

Склонение

Knochenbruch(e)s · Knochenbrüche(r)⁵

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 299938