Описание существительного Kollekte

Oпределение существительного Kollekte (коллекция, сбор средств): Geldsammlung für kirchliche oder karitative Zwecke; Geldsammlung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Kollekte, die

Kollekte · Kollekten

Английский collection, offering, alms, collect, offertory

Geldsammlung für kirchliche oder karitative Zwecke; Geldsammlung

» Nach der Predigt lässt der Pfarrer den Klingelbeutel für die Kollekte herumgehen. Английский After the sermon, the pastor passes the collection plate around.

Значения

a.Geldsammlung für kirchliche oder karitative Zwecke, Geldsammlung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Nach der Predigt lässt der Pfarrer den Klingelbeutel für die Kollekte herumgehen. 
    Английский After the sermon, the pastor passes the collection plate around.
  • Die heutige Kollekte kommt dem am letzten Sonntag abgekündigten Zweck zugute. 
    Английский Today's collection goes to the purpose announced last Sunday.
  • Seit der Entstehung des Weltgebetstages ist die Kollekte ein wichtiger Bestandteil jeder Feier. 
    Английский Since the establishment of World Day of Prayer, the collection has been an important part of every celebration.
  • Mit seinem Holzstiel und dem versteiften Ring sah er aus wie ein Klingelbeutel für die Kollekte in der Kirche. 
    Английский With his wooden handle and the stiff ring, he looked like a collection bag for the collection in the church.

Примеры предложений

Переводы

Английский collection, offering, alms, collect, offertory
Русский коллекция, сбор средств
Испанский colecta
Французский collecte, quête
Турецкий bağış, iane toplama, toplama
Португальский coleta, peditório
Итальянский colletta, raccolta
Румынский colectă
Венгерский adománygyűjtés
Польский kolekta, zbieranie ofiary na mszy, zbiórka
Греческий έρανος, συλλογή χρημάτων
Голландский collecte, geldinzameling, inzameling
Чешский sbírka
Шведский kollekt
Датский indsamling, kollekt
Японский 寄付, 献金
Каталонский col·lecta
Финский Kolehti, keräys
Норвежский kollekte
Баскский diru-bilketa
Сербский donacija, prilog
Македонский колекција
Словенский darovanje, zbirka
Словацкий zbierka
Боснийский prikupljanje novca
Хорватский donacija, prikupljanje novca
Украинец збір коштів, колекція
Болгарский колекция, събиране на средства
Белорусский калікцыя
Ивритאיסוף כסף، תרומה
Арабскийجمع التبرعات، جمع تبرعات
Персидскийجمع‌آوری پول
Урдуچندہ

Переводы

Склонение

Kollekte · Kollekten

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 320132