Описание существительного Kollokation

Oпределение существительного Kollokation (коллокация, коллока́ция): Bildung; charakteristische, häufig auftretende Wortverbindungen, deren gemeinsames Auftreten auf der Regelhaftigkeit gegenseitiger Erwartbarkeit beruh… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Kollokation, die

Kollokation · Kollokationen

Английский collocation

/ˌkɔlokaˈt͡si̯oːn/ · /ˌkɔlokaˈt͡si̯oːn/ · /ˌkɔlokaˈt͡si̯oːnən/

[Sprache] charakteristische, häufig auftretende Wortverbindungen, deren gemeinsames Auftreten auf der Regelhaftigkeit gegenseitiger Erwartbarkeit beruht, also vor allem semantisch begründet ist; lexikalische Solidarität, wesenhafte Bedeutungsbeziehung

» Die traditionelle Kollokation elterliche Gewalt passte dagegen vor einigen Jahren nicht mehr zu den heutigen Erziehungsmustern. Английский The traditional collocation parental violence, on the other hand, no longer fit today's parenting patterns a few years ago.

Значения

a.[Sprache] charakteristische, häufig auftretende Wortverbindungen, deren gemeinsames Auftreten auf der Regelhaftigkeit gegenseitiger Erwartbarkeit beruht, also vor allem semantisch begründet ist, lexikalische Solidarität, wesenhafte Bedeutungsbeziehung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Die traditionelle Kollokation elterliche Gewalt passte dagegen vor einigen Jahren nicht mehr zu den heutigen Erziehungsmustern. 
    Английский The traditional collocation parental violence, on the other hand, no longer fit today's parenting patterns a few years ago.

Примеры предложений

Переводы

Английский collocation
Русский коллокация, коллока́ция, словосочета́ние, сочета́ние слов
Испанский colocación
Французский collocation
Турецкий kollokasyon
Португальский colocação
Итальянский collocazione, co-occorrenza
Румынский colocare
Венгерский kollokáció
Польский kollokacja, kolokacja
Греческий συνοδία
Голландский collocatie
Чешский kolokace
Шведский kollokation
Японский コロケーション
Каталонский col·locació
Финский kollokaatio
Норвежский kollokasjon
Баскский kolokazioa
Сербский kollokacija
Македонский колокација
Словенский kollokacija
Словацкий kollokácia
Боснийский kollokacija
Хорватский kollokacija
Украинец колокація
Болгарский колокация
Белорусский калакацыя
Индонезийский kolokasi
Вьетнамский kết hợp từ
Узбекский kollokatsiya
Хинди कॉलोकेशन
Китайский 搭配
Тайский คู่คำ
Корейский 연어
Азербайджанский kolokatsiya
Грузинский კოლოკაცია
Бенгальский কলোকেশন
Албанский kolokacion
Маратхи कॉलोकेशन
Телугу కోలొకేషన్
Латышский kolokācija
Тамильский கொல்லோகேஷன்
Эстонский kolokatsioon
Армянский կոլոկացիա
Курдский kolokasyon
Ивритקולוקציה
Арабскийتراكيب
Персидскийترکیب واژگان
Урдуتعبیرات
...

Переводы

Склонение

Kollokation · Kollokationen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 4993