Описание существительного Koloratur

Oпределение существительного Koloratur (колорату́ра, колоратура): Gesellschaft; verzierende stimmliche Variation beim Gesang; Triller; Ziergesang; Gesangsverzierung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Koloratur, die

Koloratur · Koloraturen

Английский coloratura, ornamentation, vocal embellishment

/koloˈʁaːtuːɐ̯/ · /koloˈʁaːtuːɐ̯/ · /koloˈʁaːtuːrən/

[Kultur] verzierende stimmliche Variation beim Gesang; Triller, Ziergesang, Gesangsverzierung

» Die Motivik changiert zwischen elegischem, nachdenklichem Narrativ und flotter, pathetischer Koloratur . Английский The motif fluctuates between elegiac, contemplative narrative and lively, pathetic coloratura.

Значения

a.[Kultur] verzierende stimmliche Variation beim Gesang, Triller, Ziergesang, Gesangsverzierung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Gesangsverzierung ≡ Triller ≡ Ziergesang

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Motivik changiert zwischen elegischem, nachdenklichem Narrativ und flotter, pathetischer Koloratur . 
    Английский The motif fluctuates between elegiac, contemplative narrative and lively, pathetic coloratura.
  • Das Museumsorchester erwärmte sich bald zur nötigen spritzigen Delikatesse mit genügend akustischem Freiraum für die atemraubenden Koloraturen von insgesamt vierzehn Goldkehlen. 
    Английский The museum orchestra soon warmed up to the necessary lively delicacy with enough acoustic space for the breathtaking coloraturas of a total of fourteen golden throats.

Примеры предложений

Переводы

Английский coloratura, ornamentation, vocal embellishment
Русский колорату́ра, колоратура
Испанский coloratura
Французский colorature, vocalise, ornementation, roulade
Турецкий süsleme, şarkı süslemesi
Португальский coloratura
Итальянский coloratura, abbellimento, fioretto
Румынский ornamentație
Венгерский díszítés
Польский koloratura
Греческий κολορατούρα
Голландский versiering
Чешский ozdoba
Шведский koloratur, utsmyckning
Японский 装飾音
Каталонский coloratura
Финский koristelu, vokaalikoristelu
Норвежский ornamentering
Баскский koloratura
Сербский koloratura
Македонский колорација
Словенский koloratura
Словацкий ozdobná variácia
Боснийский ukrasna varijacija
Хорватский ukrasna varijacija
Украинец колоратура
Болгарский колоратура
Белорусский каларура
Вьетнамский coloratura
Хинди कोलोरातुरा
Китайский 花腔
Тайский คอลอราตูรา
Корейский 컬러라투라
Грузинский კოლორატურა
Бенгальский কলোরাতুরা
Маратхи कलोरातुरा
Непальский कोलोरातुरा
Телугу కొలోరాటురా
Латышский koloratūra
Тамильский கலோராட்டுரா
Армянский կոլոռատուրա
Курдский koloratûra
Ивритקישוט קולי
Арабскийتزيين صوتي
Персидскийزینت آواز
Урдуآرائشی تغیرات

Переводы

Склонение

Koloratur · Koloraturen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 64861