Описание существительного Konsorte

Oпределение существительного Konsorte (соо́бщник, сообщник): Mitglied eines Konsortiums; Mittäter, Mitschuldiger; Konsortialpartner; Komplize; Partner; Mitschuldiger с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -en, -en
Konsorte, der

Konsorten · Konsorten

Английский consortium member, accomplice, co-offender, syndicate member, underwriter

Mitglied eines Konsortiums; Mittäter, Mitschuldiger; Konsortialpartner, Komplize, Partner, Mitschuldiger

» Erst als alle Konsorten unterschrieben hatten, war der Vertrag gültig. Английский Only when all the consortia had signed was the contract valid.

Значения

a.Mitglied eines Konsortiums, Konsortialpartner, Partner
b.Mittäter, Mitschuldiger, Komplize, Mitschuldiger, Mittäter
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Konsortialpartner ≡ Partner
b.≡ Komplize ≡ Mitschuldiger ≡ Mittäter

Синонимы

Примеры предложений

  • Erst als alle Konsorten unterschrieben hatten, war der Vertrag gültig. 
    Английский Only when all the consortia had signed was the contract valid.
  • Denn meistens kann man sich arrangieren, was Möbel, Lampen und Konsorten angeht, wildes Tohuwabohu im Geschirrschrank kann aber keine Frau ertragen. 
    Английский For most of the time, you can arrange furniture, lamps, and the like, but no woman can tolerate wild chaos in the dish cupboard.

Примеры предложений

Переводы

Английский consortium member, accomplice, co-offender, syndicate member, underwriter
Русский соо́бщник, сообщник, соуча́стник, соуча́стница, соучастник, участник консорциума
Испанский coautor, compañía, consorte, cómplice, miembro de un consorcio
Французский membre d'un consortium, co-auteur, complice
Турецкий eş suçlu, konsorsiyum üyesi, suç ortağı
Португальский coautor, consorte, consórcio, cúmplice, membro do consórcio
Итальянский coautore, compagni, compagnia, complice, consociato, consorzio, membro di un consorzio
Румынский coautor, complice, membru al consorțiului
Венгерский bűntárs, konzorciumtag, társtettárs
Польский członek konsorcjum, współsprawca, współwinny
Греческий μέλος κοινοπραξίας, μέλος κονσόρτιου, συμπαθής, συνεργός
Голландский consorten, konsoorten, lid van een consortium, medeplichtige, medeplichtigheid, soortgenoten
Чешский spolupachatel, spoluviník, člen konsorcia
Шведский konsort, medbrottsling, delägare, kompanjon, konsortiemedlem, medskyldig
Датский konsortiemedlem, medgerningsmand, medskyldner
Японский コンソーシアムのメンバー, 共犯者, 共謀者
Каталонский coautor, consorci, còmplice
Финский konsortiojäsen, kumppani, osallistuja
Норвежский konsortiemedlem, medhjelper, medskyldig
Баскский konpainia, konsortzio kide, laguntzaile
Сербский saučesnik, saučesništvo, član konzorcijuma
Македонский соработник, соучесник, член на конзорциум
Словенский sodelavec, sodelujoč, član konzorcija
Словацкий spolupáchateľ, spoluvinník, člen konzorcia
Боснийский saučesnik, saučesništvo, član konzorcija
Хорватский saučesnik, suoptuženik, član konzorcija
Украинец співучасник, спільник, учасник консорціуму
Болгарский съучастие, съучастник, член на консорциум
Белорусский супадзельнік, супрацоўнік, член кансорцыуму
Ивритשותף، מזכיר
Арабскийشريك، عضو في اتحاد، متواطئ
Персидскийهمدست، همدست جرم، همکار
Урдуاجتماع کا رکن، ساتھی، مجرم

Переводы

Склонение

Konsorten · Konsorten

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 28840, 28840