Описание существительного Kontrahentin

Oпределение существительного Kontrahentin (соперница, договаривающаяся сторона): eine Frau, die gegen jemanden antritt; Vertragspartnerin; Gegenspielerin; Gegnerin; Rivalin; Wettkämpferin с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Kontrahentin, die

Kontrahentin · Kontrahentinnen

Английский rival, opponent, adversary, counterpart, counterparty, contract partner, contracting party, female contender, female opponent

eine Frau, die gegen jemanden antritt; Vertragspartnerin; Gegenspielerin, Gegnerin, Rivalin, Wettkämpferin

» Schließlich nahm eine Frau einen ihrer Stöckelschuhe und schlug damit ihre Kontrahentin . Английский Finally, a woman took one of her high heels and hit her opponent with it.

Значения

a.eine Frau, die gegen jemanden antritt, eine Gegnerin in einer Wettkampf- oder Konfliktsituation, Gegenspielerin, Gegnerin, Rivalin, Wettkämpferin
b.Vertragspartnerin
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Schließlich nahm eine Frau einen ihrer Stöckelschuhe und schlug damit ihre Kontrahentin . 
    Английский Finally, a woman took one of her high heels and hit her opponent with it.

Примеры предложений

Переводы

Английский rival, opponent, adversary, counterpart, counterparty, contract partner, contracting party, female contender, ...
Русский соперница, договаривающаяся сторона, контраге́нт, сторона́ в догово́ре, контрагентка
Испанский adversaria, contrincante, contrayente, rival, contratista, contrincante femenina, oponente, oponente femenina, ...
Французский adversaire, opposante, Rivalin, partenaire contractuelle
Турецкий rakip, rakip kadın, sözleşme tarafı
Португальский adversária, oponente, contraente, outorgante, contratante, contratante feminina
Итальянский contraente, avversaria, parte contraente, controparte
Румынский adversară, contracandidată, parteneră de contract
Венгерский ellenfél, szerződő fél, ellenfél nő
Польский kontrahentka, przeciwniczka
Греческий αντίπαλος, συμβαλλόμενη
Голландский contractante, contractpartner, tegenspeelster, tegenstandster, tegenstreefster, contractpartnerin, tegenstander
Чешский kontrahentka, konkurentka, protivnice, smluvní partnerka, soupeřka, soutěžící žena
Шведский kontrahent, avtalspartner, motståndare
Датский kontrahent, modstander, modstanderinde
Японский 契約者, 対戦相手
Каталонский contractant femenina, contrincant, oponent, soci contractual femenina
Финский sopimusosapuoli, vastustaja
Норвежский kontrahentinne, motstanderinne
Баскский aurkari, kontrahente, kontratu-partzuergo
Сербский protivnica, ugovaračica
Македонский договорна страна, противник
Словенский nasprotnica, pogodbenica
Словацкий protivníčka, súperka, zmluvná partnerka
Боснийский protivnica, ugovorna strana
Хорватский partnerica, protivnica, ugovorna strana
Украинец контрагентка, суперниця
Болгарский договорна партньорка, конкурентка, съперничка
Белорусский контрагентка, суперніца
Ивритמתחרה، מתמודדת، שותפה לחוזה
Арабскийشريكة العقد، منافسة
Персидскийرقیب، رقیب زن، طرف قرارداد زن
Урдуمعاہدہ کرنے والی، حریفہ، مخالفہ، مقابلہ کرنے والی عورت

Переводы

Склонение

Kontrahentin · Kontrahentinnen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 561206, 561206