Описание существительного Kopfschmerz

Oпределение существительного Kopfschmerz (головная боль, головна́я боль): Gesundheit; unangenehme Sinneswahrnehmung im Kopf; Kopfweh с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

A1 · существительное · mужской · правильное · -s, -en
Kopfschmerz, der

Kopfschmerzes⁴ · Kopfschmerzen

Английский headache

[Körper] unangenehme Sinneswahrnehmung im Kopf; Kopfweh

» Er hatte Kopfschmerzen . Английский His head ached.

Значения

a.[Körper] unangenehme Sinneswahrnehmung im Kopf, Kopfweh
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Kopfweh ≡ Schädelweh⁵ ≡ Cephalaea⁸ ≡ Cephalgie⁸ ≡ Kephalalgie⁸ ≡ Kephalgie⁸ ≡ Zephalgie⁸

Синонимы

Примеры предложений

  • Er hatte Kopfschmerzen . 
    Английский His head ached.
  • Hast du Kopfschmerzen ? 
    Английский Do you have a headache?
  • Außerdem hatte sie Kopfschmerzen . 
    Английский Moreover, she had a headache.
  • Ich bekomme wieder Kopfschmerzen . 
    Английский I'm getting a headache again.
  • Ich habe immer noch Kopfschmerzen . 
    Английский I still have a headache.
  • Ein größerer Kopf bedeutet mehr Kopfschmerzen . 
    Английский A larger head means more headaches.
  • Ich habe seit gestern Nacht leichte Kopfschmerzen . 
    Английский I have had mild headaches since last night.
  • Haben Sie Kopfschmerzen ? 
    Английский Do you have a headache?
  • Tom erwachte mit Kopfschmerzen . 
    Английский Tom woke up with a headache.
  • Ich habe heute üble Kopfschmerzen . 
    Английский I have a bad headache today.

Примеры предложений

Переводы

Английский headache
Русский головная боль, головна́я боль
Испанский dolor de cabeza, cefalalgia, cefalea
Французский mal de tête, céphalalgie, céphalée, migraine
Турецкий baş ağrısı
Португальский dor de cabeça, cefaleia
Итальянский mal di testa, cefalea, cefalgia
Румынский durere de cap
Венгерский fejfájás
Польский ból głowy
Греческий πονοκέφαλος
Голландский hoofdpijn
Чешский bolení hlavy, bolest hlavy
Шведский huvudvärk, ont i huvudet
Датский hovedpine
Японский 頭痛
Каталонский mal de cap, maldecap
Финский päänsärky
Норвежский hodepine
Баскский buruko mina
Сербский главобоља, glavobolja
Македонский главоболка
Словенский glavobol, bolečina v glavi
Словацкий bolesť hlavy, hlavybôľ
Боснийский glavobolja
Хорватский glavobolja
Украинец головний біль
Болгарский главоболие
Белорусский галаўны боль
Ивритכאב ראש
Арабскийصداع
Персидскийسردرد
Урдуدرد سر، سر درد

Переводы

Склонение

Kopfschmerzes⁴ · Kopfschmerzen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи ⁸ только в специальных текстах ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 85655