Описание существительного Kosewort

Oпределение существительного Kosewort (ласкательное слово, ла́сковое назва́ние): Wort mit zärtlicher Bedeutung; liebevoller Name; Kosename; Hypokoristikum с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · неправильное · -s, -e · -s,¨-er
Kosewort, das

Kosewort(e)s · Kosewörter⁰/Koseworte

Английский pet name, term of endearment, sweet nothing

Wort mit zärtlicher Bedeutung; liebevoller Name; Kosename, Hypokoristikum

» Es ist lieb gemeint, beinahe ein Kosewort . Английский It is well meant, almost a term of endearment.

Значения

a.Wort mit zärtlicher Bedeutung, liebevoller Name, Kosename, Hypokoristikum
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Hypokoristikum ≡ Kosename

Синонимы

Примеры предложений

  • Es ist lieb gemeint, beinahe ein Kosewort . 
    Английский It is well meant, almost a term of endearment.

Примеры предложений

Переводы

Английский pet name, term of endearment, sweet nothing
Русский ласкательное слово, ла́сковое назва́ние, ласка́тельное и́мя, ласковое имя
Испанский apodo cariñoso, apelativo cariñoso, palabra afectuosa, mote, nombre cariñoso
Французский mot tendre, terme affectueux, petit nom, mot doux, surnom affectueux
Турецкий sevecen söz, sevimli isim, şefkatli ad, şefkatli kelime
Португальский palavra carinhosa, palavra de afeto, nome carinhoso, termo carinhoso
Итальянский vezzeggiativo, nome affettuoso, parola affettuosa, termine affettuoso
Румынский cuvânt de alint, nume de alint, poreclă
Венгерский báj, bájoló név, kedves név, kedves szó
Польский pieszczotliwe imię, czułe słówko, pieszczotliwe słowo, słowo czułości, zdrobnienie
Греческий γλυκόλογο, τρυφερή λέξη, χαϊδευτικό, χαϊδευτικό όνομα
Голландский troetelwoord, liefkoosnaam, lievelingswoord, teder woord
Чешский láskyplné jméno, láskyplné oslovení, oslovení
Шведский smekord, smeknamn, öknamn
Датский kæleord, kælenavn
Японский 愛称, 親愛なる呼び名
Каталонский paraula afectuosa, paraula carinyosa, sobrenom afectuós, terme afectuós
Финский hellittelynimi, hellä sana, lemmikki, lemmikkisana
Норвежский kjæleord, kjælenavn, kjærlig navn
Баскский maitasun hitza, maitasun izena, maitasun-hitz
Сербский milo ime, ljubazno ime, nježna reč
Македонский мило име, милување, петарка, петно
Словенский ljubkovalnica, ljubkovalno ime
Словацкий drahé meno, drahý výraz, láskyplné meno, láskyplné slovo
Боснийский ljubavna riječ, milo ime, nježan naziv, nježna riječ
Хорватский ljubavna riječ, ljubavni naziv, nježna riječ, nježno ime
Украинец пестливе ім'я, ласкаве слово, ласкаве ім'я, пестливе слово
Болгарский любимец, мило име, милувка, нежно име
Белорусский ласкавае слова, ласкавае імя, псевданім
Ивритכינוי חיבה
Арабскийاسم محبب، كلمة حنونة
Персидскийاسم محبت آمیز، لقب محبت آمیز
Урдуمحبت بھرا نام، محبت کا لفظ، پیارا لفظ، پیارا نام

Переводы

Склонение

Kosewort(e)s · Kosewörter⁰/Koseworte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 3016