Описание существительного Kriegsschuld

Oпределение существительного Kriegsschuld (вина за войну, причина войны): Schuld an einem Krieg, Verursachung eines Krieges с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Kriegsschuld, die

Kriegsschuld · Kriegsschulden

Английский war guilt, war responsibility

/ˈkʁiːk.ʃʊlt/ · /ˈkʁiːk.ʃʊlt/ · /ˈkʁiːk.ʃʊl.dn̩/

Schuld an einem Krieg, Verursachung eines Krieges

» Mit dem Versailler Vertrag nahm Deutschland die Kriegsschuld und hohe Reparationszahlungen auf sich und verzichtete auf alle Kolonien sowie umstrittene Territorien der Nachbarländer. Английский With the Treaty of Versailles, Germany took on the war guilt and high reparations and renounced all colonies as well as disputed territories of neighboring countries.

Значения

a.Schuld an einem Krieg, Verursachung eines Krieges
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Mit dem Versailler Vertrag nahm Deutschland die Kriegsschuld und hohe Reparationszahlungen auf sich und verzichtete auf alle Kolonien sowie umstrittene Territorien der Nachbarländer. 
    Английский With the Treaty of Versailles, Germany took on the war guilt and high reparations and renounced all colonies as well as disputed territories of neighboring countries.
  • Die Frage der Kriegsschuld ist nicht nur eine Frage der Kriegsschuldigen, die Herrschenden sind verstrickt in das feinmaschige Netz der Interessen, Ehrbegriffe, Moralwerte der Gesellschaft. 
    Английский The question of war guilt is not only a question of those guilty of war; the rulers are entangled in the fine mesh of interests, concepts of honor, and moral values of society.

Примеры предложений

Переводы

Английский war guilt, war responsibility
Русский вина за войну, причина войны
Испанский culpa de guerra, responsabilidad de guerra
Французский culpabilité de guerre, responsabilité de guerre, responsabilité de la guerre
Турецкий savaş borcu, savaş suçu
Португальский culpa de guerra, responsabilidade de guerra
Итальянский colpa di guerra, responsabilità della guerra, responsabilità di guerra
Румынский responsabilitate de război, vină de război
Венгерский háborús bűn, háborús felelősség
Польский odpowiedzialność za wojnę, winna wojny
Греческий πολεμική ευθύνη
Голландский oorlogsschuld
Чешский odpovědnost za válku, válečná vina
Шведский krigsskyld
Датский krigsskyld
Японский 戦争の原因, 戦争責任
Каталонский culpa de guerra, responsabilitat de guerra
Финский sodan syy, sotavelka
Норвежский krigsskyld
Баскский gerraren errua, gerraren kausa
Сербский krivica za rat, rat
Македонский војна одговорност, одговорност за војна
Словенский krivda za vojno, vojna krivda
Словацкий vojnová vina, zodpovednosť za vojnu
Боснийский krivica za rat, rat
Хорватский krivnja za rat, rat
Украинец вина за війну, військовий борг
Болгарский виновност за война, война
Белорусский адказнасць за вайну, ваенная адказнасць
Индонезийский tanggung jawab perang
Вьетнамский trách nhiệm chiến tranh
Узбекский urush mas'uliyati
Хинди युद्ध की जिम्मेदारी
Китайский 战争责任
Тайский ความรับผิดชอบต่อสงคราม
Корейский 전쟁 책임
Азербайджанский müharibə günahı
Грузинский ომის პასუხისმგებლობა
Бенгальский যুদ্ধের দায়িত্ব
Албанский faji i luftës
Маратхи युद्धाची जबाबदारी
Непальский युद्धको जिम्मेवारी
Телугу యుద్ధ బాధ్యత
Латышский kara atbildība
Тамильский யுத்த பொறுப்பு
Эстонский sõja süü
Армянский պատերազմի մեղք
Курдский mesûliyeta şerê
Ивритאחריות למלחמה، חוב מלחמה
Арабскийذنب الحرب، مسؤولية الحرب
Персидскийدین جنگ، مسئولیت جنگ
Урдуجنگ کا قرض، جنگ کی وجہ
...

Переводы

Склонение

Kriegsschuld · Kriegsschulden

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 410393