Описание существительного Krug

Oпределение существительного Krug (кувшин, деревенская гостиница): zylindrisches Gefäß für Getränke; ländliche Gaststätte; Humpen; Maß; Kanne; Karaffe с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Krug, der

Krug(e)s · Krüge

Английский jug, pitcher, flagon, inn, jar, mug, pub, tankard, tavern

zylindrisches Gefäß für Getränke; ländliche Gaststätte; Humpen, Maß, Kanne, Karaffe

» Er leerte einen Krug Bier. Английский He emptied a tankard of beer.

Значения

a.zylindrisches Gefäß für Getränke, Humpen, Maß, Kanne, Karaffe
b.ländliche Gaststätte
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er leerte einen Krug Bier. 
    Английский He emptied a tankard of beer.
  • Tom füllte den Krug mit Wasser. 
    Английский Tom filled the pitcher with water.
  • Tropfen um Tropfen füllt sich der Krug . 
    Английский A jug fills drop by drop.
  • Tom und Maria tranken drei Krüge Bier. 
    Английский Tom and Mary drank three pitchers of beer.
  • Sie saßen die ganze Nacht im Krug . 
    Английский They sat the whole night in the jug.
  • Er holt einen Krug Most aus dem Keller. 
    Английский He takes a jug of must from the cellar.
  • Fröhliche Mädchen laufen schnell zum Fluss, um Wasser mit Krügen zu schöpfen. 
    Английский Happy girls run quickly to the river to fetch water with jugs.
  • Marie hat den Krug randvoll gefüllt. 
    Английский Mary filled the jug to the brim.
  • Sie hat einen Krug auf ihrem Kopf balanciert. 
    Английский She balanced a jug on her head.
  • Ein sympathisch wirkender Mann begrüßte sie in verständlichem Deutsch und reichte ihnen einen Krug mit Quellwasser. 
    Английский A sympathetic-looking man greeted them in understandable German and handed them a jug of spring water.

Примеры предложений

Переводы

Английский jug, pitcher, flagon, inn, jar, mug, pub, tankard, ...
Русский кувшин, деревенская гостиница, каба́к, кру́жка, кувши́н, сельская таверна, стакан, тракти́р, ...
Испанский cántaro, jarra, jarro, botijo, crátera, cántara, pichel, posada, ...
Французский cruche, auberge, pichet, aiguière, broc, chope, taverne
Турецкий kap, kupa, küp, kır lokantası, sürahi, testi
Португальский caneca, jarra, jarro, bilha, cântaro, estalagem, taverna
Итальянский brocca, boccale, caraffa, giara, orcio, orciuolo, osteria, trattoria
Румынский cana, carafă, han, pahar, taverna, ulcior, urcior
Венгерский kancsó, korsó, edény, fogadó, vendéglő
Польский dzban, kufel, dzbanek, gospoda, karczma, kubek
Греческий κανάτα, κύπελλο, ποτήρι, στάμνα, ταβέρνα
Голландский kan, herberg, karaf, kit, kroes, kruik, pint, pot, ...
Чешский džbán, džbánek, hospodářství, pohár, sklenice, venkovská hospoda
Шведский kanna, krog, krus, kruka, sejdel
Датский krus, beholder, kro, krukke, værtshus
Японский カップ, ジョッキ, 居酒屋, 酒場
Каталонский càntir, gerra, cànter, hostal, pot, setra, taverna
Финский kolpakko, kuppi, maalaistalo, maalaistupa, muki, pullo, ruukku, tuoppi
Норвежский beholder, kro, krukke, krus
Баскский kruzgintza, ostatu, taberna
Сербский bokal, seoska gostionica, čaša, бокал, врч, крчаг
Македонский бардак, бокал, врч, гостилница, кружка, село, стомна, чаша
Словенский vrč, kmečka gostilna, steklenica
Словацкий džbán, hostinec, krčah, krčma, pohár
Боснийский bokal, bure, krig, krčag, seoska gostionica, vrč
Хорватский boca, bokal, krčag, seoska gostionica, vrč, čaša
Украинец круг, сільська таверна, чаша
Болгарский купа, сельска кръчма, чаша
Белорусский гарлач, збан, збанок, кубак, сельскі рэстаран, чаша
Ивритגביע، כוס، פונדק
Арабскийإبريق، جرة، جرّة، حانة ريفية، قلة، كأس
Персидскийظرف نوشیدنی، میخانه، کوزه
Урдуبرتن، دیہی ریستوران

Переводы

Склонение

Krug(e)s · Krüge

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 31458, 31458