Описание существительного Kuppler

Oпределение существительного Kuppler (сват, краскообразу́ющий компоне́нт): Hersteller oder Vermittler von Kontakten zwischen Personen zwecks Heirat oder - oft bezahlter - sexueller Aktivitäten; Heiratsvermittler с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Kuppler, der

Kupplers · Kuppler

Английский matchmaker, broker, coupling, pander, panderer, pimp

/ˈkʊp.lɐ/ · /ˈkʊp.lɐs/ · /ˈkʊp.lɐ/

Hersteller oder Vermittler von Kontakten zwischen Personen zwecks Heirat oder - oft bezahlter - sexueller Aktivitäten; Heiratsvermittler

» Der Mann, der mich erkannt hatte, war ein Kuppler , den ich vor einigen Wochen verprügelt hatte, weil er mich betrogen und vergeblich auf eine Tänzerin hatte warten lassen, die er mir bringen sollte. Английский The man who had recognized me was a pimp whom I had beaten a few weeks ago because he had cheated me and made me wait in vain for a dancer he was supposed to bring me.

Значения

a.Hersteller oder Vermittler von Kontakten zwischen Personen zwecks Heirat oder - oft bezahlter - sexueller Aktivitäten, Heiratsvermittler
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Mann, der mich erkannt hatte, war ein Kuppler , den ich vor einigen Wochen verprügelt hatte, weil er mich betrogen und vergeblich auf eine Tänzerin hatte warten lassen, die er mir bringen sollte. 
    Английский The man who had recognized me was a pimp whom I had beaten a few weeks ago because he had cheated me and made me wait in vain for a dancer he was supposed to bring me.
  • Er machte seinem Namen alle Ehre und verhalf als Kuppler so manch junger Frau zu einer lohnenden Liaison. 
    Английский He did justice to his name and helped many young women to a profitable liaison as a matchmaker.

Примеры предложений

Переводы

Английский matchmaker, broker, coupling, pander, panderer, pimp
Русский сват, краскообразу́ющий компоне́нт, посредник, сво́дник, сво́дня, сводник
Испанский casamentero, acoplamiento, alcahuete, correveidile, enganchador, intermediario, proxeneta
Французский entremetteur, chaineur, dispositif d'accouplement, marieur
Турецкий aracı, eşleştirici, fuhşiyata tahrik eden, pezevenk
Португальский alcoviteiro, casamenteiro, intermediário
Итальянский accoppiatore, mezzano, ruffiano, copulante, deviatore, lenone, manutengolo, mediatore, ...
Румынский cuplaj, intermediar
Венгерский házasító, közvetítő
Польский kupiec, pośrednik, stręczyciel, swat
Греческий μαστρωπός, μεσίτης, συνοδός
Голландский koppelaar, matchmaker
Чешский dohazovač, kuplíř, zprostředkovatel
Шведский förmedlare, kopplare, matchmaker
Датский kobler, kontaktformidler, ægteskabsformidler
Японский 仲介者, 結婚仲介者
Каталонский intermediari, matchmaker
Финский kutsuja, välittäjä
Норвежский kontaktformidler, matchmaker
Баскский bideratzaile, ezkondu
Сербский kupac, posrednik
Македонский средувач
Словенский kupčija, posrednik
Словацкий dozorcov, zápasník
Боснийский posrednik
Хорватский kupac, posrednik
Украинец посередник, сват
Болгарский купидон, сват
Белорусский падборшчык, сваха
Ивритשדכן
Арабскийمُعَرِّف، وسيط
Персидскийدلال
Урдуرشتہ دار، ملاپ کرنے والا

Переводы

Склонение

Kupplers · Kuppler

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 542332