Описание существительного Landgang

Oпределение существительного Landgang (высадка, забо́ртный трап): Verlassen des Schiffs während der arbeitsfreien Zeit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Landgang, der

Landgang(e)s · Landgänge

Английский shore leave, gangway, land leave

/ˈlant.ɡaŋk/ · /ˈlant.ɡaŋs/ · /ˈlant.ɡɛn.ɡə/

Verlassen des Schiffs während der arbeitsfreien Zeit

» Es gab keine Toilette an Bord, und an einen Landgang war nicht zu denken. Английский There was no toilet on board, and disembarking was out of the question.

Значения

a.Verlassen des Schiffs während der arbeitsfreien Zeit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Es gab keine Toilette an Bord, und an einen Landgang war nicht zu denken. 
    Английский There was no toilet on board, and disembarking was out of the question.
  • Bis auf die Wachen in der Maschine und an Deck war für die Besatzung Landgang angesagt. 
    Английский Except for the guards in the engine room and on deck, the crew was scheduled to go ashore.

Примеры предложений

Переводы

Английский shore leave, gangway, land leave
Русский высадка, забо́ртный трап
Испанский desembarco, permiso en tierra, salida
Французский débarquement
Турецкий karaya çıkma
Португальский desembarque
Итальянский sbarco, uscita
Румынский debarcare
Венгерский parti idő, parti kiruccanás
Польский zejście na ląd, trap
Греческий έξοδος, αποβίβαση
Голландский landgang
Чешский přistání, vystoupení z lodi
Шведский landgång, landstigning
Японский 上陸
Каталонский desembarcament
Финский laivasta poistuminen, maihinnousu
Баскский lurrean irteera
Сербский izlazak sa broda
Македонский излез од брод
Словенский izstop iz ladje
Словацкий vystúpenie z lode
Боснийский izlazak, odmor
Хорватский izlazak s broda
Украинец вихід на берег
Болгарский сухоземен излет
Белорусский выход на бераг
Индонезийский libur di darat
Вьетнамский đi lên bờ
Узбекский sohilga chiqish
Хинди शोर लीव
Китайский 靠岸休假
Тайский ลงเรือเพื่อพัก
Корейский 육상 휴가
Азербайджанский sahilə çıxış
Грузинский სანაპიროზე გასვლა
Бенгальский শোর ছুটি
Албанский pushim në breg
Непальский किनारामा छुट्टी
Телугу తీరానికి వెళ్లడం
Латышский krasta atvaļinājums
Тамильский கடலோர விடுப்பு
Эстонский maale minek
Армянский ափ դուրս գալ
Курдский shore leave
Ивритירידת חוף
Арабскийنزول من السفينة
Персидскийخروج از کشتی
Урдуکشتی سے اترنا

Переводы

Склонение

Landgang(e)s · Landgänge

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 271405