Описание существительного Landweg
Oпределение существительного Landweg (грунтова́я доро́га, просёлочная доро́га): Strecke, die auf festem Boden, an Land, verläuft с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Landweg, der
Landweg(e)s
·
Landwege
⁰
country road, country way, overland route, land route, landway
/ˈlantˌveːk/ · /ˈlantˌveːks/ · /ˈlantˌveːɡə/
Strecke, die auf festem Boden, an Land, verläuft
» Überall auf dem Landweg
lagen Kuhfladen. Cowpats lay all across the track.
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Überall auf dem
Landweg
lagen Kuhfladen.
Cowpats lay all across the track.
- Er reiste über den
Landweg
nach Italien.
He went to Italy by land.
- Es ist schwierig, es auf dem
Landweg
zu transportieren, aber einfach, es auf dem Seeweg zu transportieren.
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
- Die Ware wird dann vom Ankunftshafen über den
Landweg
weitertransportiert.
The goods will then be transported from the port of arrival by land.
- Dass die Europäer sich überhaupt auf den Weg gemacht hatten, Asien mit ihren Schiffen zu erreichen, lag nicht zuletzt daran, dass
Landwege
wie die legendäre Seidenstraße blockiert waren.
The fact that the Europeans had set out to reach Asia with their ships was largely due to the fact that land routes like the legendary Silk Road were blocked.
Примеры предложений
Переводы
- country road, country way, overland route, land route, landway
грунтова́я доро́га, просёлочная доро́га, земляной путь, сухопутный путь
vía terrestre, camino, ruta
chemin rural, voie de terre, voie terrestre, chemin, route
kara yolu, karayolu
caminho de terra, estrada de terra, via terrestre, caminho, estrada
strada di campagna, via terrestre, strada, via
drum
szárazföldi út
droga, szlak
στεριά
weg over land, landweg
polní cesta, pevninská cesta, suchá cesta
landväg
vej til lands, landvej
陸路
camí terrestre, via terrestre
maapolku, maatie
landvei
lurraldea, lurraren ibilbidea
kopneni put, zemaljski put
копнен пат
kopenska pot, zemeljska pot
pevninská cesta, pevninská trasa
kopneni put, zemaljski put
kopneni put, zemaljski put
сухопутний шлях, земельний шлях
път, сухопътен маршрут
сухапутны шлях
jalan darat
đường bộ
yer yo'li
भूमि मार्ग
陆路
ทางบก
육로
yer yolu
მიწის გზა
স্থলপথ
rrugë tokësore
भूमि मार्ग
भूमि बाटो
భూమి మార్గం
zemes ceļš
நில பாதை
maa tee
երկրի ճանապարհ
rêya erdê
דרך יבשה
طريق بري
مسیر خشکی
زمینی راستہ، زمین کا راستہ- ...
Переводы
Склонение
Landweg(e)s·
Landwege⁰
Единственное число
Landweg |
Landweg(e)s |
Landweg(e)⁶ |
Landweg |
Множественное число
Landwege⁰ |
Landwege⁰ |
Landwegen⁰ |
Landwege⁰ |
Склонение