Описание существительного Leidenschaftlichkeit

Oпределение существительного Leidenschaftlichkeit (стра́стность, страсть): Eigenschaft, leidenschaftlich zu sein; Emotionalität с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

существительное · женский · неправильное · -, -
Leidenschaftlichkeit, die

Leidenschaftlichkeit · -

Английский fervor, passionateness, emotion, fervour, impulsiveness, intensity, passion, spunkiness

Eigenschaft, leidenschaftlich zu sein; Emotionalität

» Ihre Auskünfte schnurrte sie herunter mit der Leidenschaftlichkeit des Bahnbeamten am Fahrkartenschalter. Английский She delivered her information with the passion of a railway clerk at the ticket counter.

Значения

a.Eigenschaft, leidenschaftlich zu sein, Emotionalität
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Ihre Auskünfte schnurrte sie herunter mit der Leidenschaftlichkeit des Bahnbeamten am Fahrkartenschalter. 
    Английский She delivered her information with the passion of a railway clerk at the ticket counter.
  • Er sah sie an und war betroffen von der ernsten Leidenschaftlichkeit ihres Gesichtsausdrucks. 
    Английский He looked at her and was affected by the serious passion of her facial expression.

Примеры предложений

Переводы

Английский fervor, passionateness, emotion, fervour, impulsiveness, intensity, passion, spunkiness
Русский стра́стность, страсть, увлечение
Испанский apasionamiento, entusiasmo, pasión
Французский ferveur, passion
Турецкий coşku, tutku, tutkulu olma hali
Португальский intensidade, paixão
Итальянский entusiasmo, passionalità, passione
Румынский fervor, pasiune
Венгерский szenvedélyesség
Польский namiętność, pasja, zamiłowanie
Греческий ενθουσιασμός, πάθος
Голландский hartstocht, passie
Чешский vášnivost
Шведский passion
Датский lidenskab, lidenskabelighed
Японский 情熱
Каталонский intensitat, passió
Финский intohimo, intohimoisuus
Норвежский lidenskapelighet
Баскский pasio
Сербский strast, strastvenost
Македонский страст
Словенский strastnost
Словацкий vášnivosť
Боснийский strastvenost
Хорватский strast, strastvenost
Украинец захопленість, пристрасть
Болгарский пламенност, страстност
Белорусский прыстрасть
Индонезийский hasrat, semangat
Вьетнамский nhiệt huyết, đam mê
Узбекский jo'sh
Хинди जुनून
Китайский 激情, 热情
Тайский ความกระตือรือร้น, ความหลงใหล
Корейский 열정
Азербайджанский həvəs, istek
Грузинский ვნება
Бенгальский আবেগ, উৎসাহ
Албанский entuziazëm, pasion
Маратхи उत्साह, जोश
Непальский उत्तेजना, जोश
Телугу ఆవేశం, ఉత్సాహం
Латышский kaislība, kaislīgums
Тамильский ஆவல்
Эстонский kirg, kirglus
Армянский խանդավառություն
Курдский şewq
Ивритלהט، תשוקה
Арабскийشغف، عاطفة
Персидскийشور
Урдуجذبہ، شوق
...

Переводы

Склонение

Leidenschaftlichkeit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1151937