Описание существительного Leintuch

Oпределение существительного Leintuch (льняное полотно, полотня́ная простыня́): Matratzenüberzug im Bett; Betttuch; Laken с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · <также: -s, -e>
Leintuch, das

Leintuch(e)s · Leintücher/Leintuche

Английский bed linen, sheet, bed sheet, linen

/ˈlaɪntuːx/ · /ˈlaɪntuːxs/ · /ˈlaɪntyːçəɐ̯/

Matratzenüberzug im Bett; Betttuch, Laken

» In der Truhe verstaue ich die Leintücher . Английский In the chest, I store the sheets.

Значения

a.<-s,¨-er> Matratzenüberzug im Bett, Betttuch, Laken
z.<-s,¨-er, -s, -e> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • In der Truhe verstaue ich die Leintücher . 
    Английский In the chest, I store the sheets.
  • Ich war Bettnässerin und sie hat mir oft die schmutzigen Leintücher fest ins Gesicht gedrückt. 
    Английский I was a bedwetter and she often pressed the dirty sheets hard against my face.
  • Das zerschlissene blassblaue Leintuch passte nicht zur knallroten Bettwäsche aus Satin, die sie ihm geschenkt hatte. 
    Английский The worn pale blue sheet did not match the bright red satin bedding that she had given him.
  • Dann erscheint eine sehr gut gekleidete Frau, gefolgt von einer Magd, die Leintücher bringt und nach einem untertänigen Knicks mein Bett bezieht. 
    Английский Then a very well-dressed woman appears, followed by a maid who brings sheets and after a submissive curtsy makes my bed.
  • Sie zog nun ein Korsett an und bat ihre Schwester, sie solle eine leichte Decke über das Leintuch legen, durch das man hindurchsah, als ob sie ganz nackt gewesen wäre. 
    Английский She now put on a corset and asked her sister to lay a light blanket over the sheet, through which one could see as if she were completely naked.

Примеры предложений

Переводы

Английский bed linen, sheet, bed sheet, linen
Русский льняное полотно, полотня́ная простыня́, простыня
Испанский sábana, tela
Французский drap, drap de lit, toile
Турецкий çarşaf
Португальский lençol
Итальянский lenzuolo
Румынский cearceaf
Венгерский lepedő
Польский prześcieradło
Греческий σεντόνι
Голландский laken
Чешский povlečení
Шведский lakan, sängkläder
Датский lagen
Японский シーツ
Каталонский sàndal
Финский lakana
Норвежский laken
Баскский manta
Сербский plahte
Македонский покривка за душек
Словенский prevleka za vzmetnico
Словацкий plachta
Боснийский navlaka za dušek, plahte
Хорватский navlaka za madrac, plahte
Украинец постільна білизна, простирадло
Болгарский покривало за матрак
Белорусский падшэўка
Ивритסדין
Арабскийملاءة
Персидскийروکش تشک
Урдуچادر

Переводы

Склонение

Leintuch(e)s · Leintücher/Leintuche

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 591097