Описание существительного Leitbild

Oпределение существительного Leitbild (идеа́л, идеал): mustergültige Darstellung, erstrebenswertes Ideal; Vorbild; Ideal; Modell с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -er
Leitbild, das

Leitbild(e)s · Leitbilder

Английский model, approach, basic principle, concept, general orientation, general principle, guiding principle, ideal model, mission statement, overall concept

/ˈlaɪtˌbɪlt/ · /ˈlaɪtˌbɪltəs/ · /ˈlaɪtˌbɪltɐ/

mustergültige Darstellung, erstrebenswertes Ideal; Vorbild, Ideal, Modell

» In Studien zu den kulturellen Leitbildern in Deutschland landet ein Familienleben mit Kindern zuverlässig auf den vorderen Plätzen. Английский In studies on cultural ideals in Germany, family life with children consistently ranks among the top.

Значения

a.mustergültige Darstellung, erstrebenswertes Ideal, Vorbild, Ideal, Modell
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • In Studien zu den kulturellen Leitbildern in Deutschland landet ein Familienleben mit Kindern zuverlässig auf den vorderen Plätzen. 
    Английский In studies on cultural ideals in Germany, family life with children consistently ranks among the top.
  • Nicht jeder Schüler entspricht dem Leitbild eines Musterschülers. 
    Английский Not every student corresponds to the ideal of a model student.
  • Die Einfügung in die Gemeinschaft und die Erziehung zur Gelassenheit sind die maßgebenden Leitbilder . 
    Английский The integration into the community and the education towards serenity are the decisive guiding principles.
  • Ständige Lebensmittelskandale haben die deutsche Verbraucherpolitik aus ihrem Tiefschlaf gerissen und zur Formung eines neuen Leitbildes geführt. 
    Английский Constant food scandals have awakened German consumer policy from its deep sleep and led to the formation of a new ideal.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский model, approach, basic principle, concept, general orientation, general principle, guiding principle, ideal model, ...
Русский идеа́л, идеал, образе́ц, образец
Испанский modelo, ideal
Французский modèle, charte, conception directrice, idéal, mission et vision, principe directeur
Турецкий ideal, örnek, örnek model
Португальский ideal, modelo
Итальянский ideale, guida, immagine, immagine guida, modello, modello ispiratore
Румынский ideal, model
Венгерский ideál, példakép
Польский ideał, wzór
Греческий πρότυπο, ιδανικό, υπόδειγμα
Голландский ideaal, voorbeeld
Чешский ideál, vzor, vzorový obraz
Шведский förebild, idealbild
Датский forbillede, ideal, idealbillede
Японский 模範像, 理想像
Каталонский ideal, model
Финский esimerkkikuva, ihanne
Норвежский forbilde, idealbilde
Баскский eredugarria, ideala
Сербский ideal, uzor
Македонский посакуван идеал, примерен модел
Словенский idealen vzor, vodilna slika
Словацкий ideál, vzorové zobrazenie
Боснийский ideal, uzor
Хорватский ideal, uzor
Украинец еталон, ідеал
Болгарский идеал, модел
Белорусский жаданая ідэя, узорнае прадстаўленне
Индонезийский visi
Вьетнамский tầm nhìn
Узбекский vizyon
Хинди दृष्टि
Китайский 愿景
Тайский วิสัยทัศน์
Корейский 비전
Азербайджанский vizyon
Грузинский ხედვა
Бенгальский ভিশন
Албанский vizion
Маратхи दृष्टी
Непальский विजन
Латышский redzējums
Тамильский விஷன்
Эстонский visioon
Армянский վիզիա
Курдский vizyon
Ивритמודל، תמונה אידיאלית
Арабскийمثال يحتذى به، نموذج
Персидскийالگوی ایده‌آل، تصویر نمونه
Урдуمثالی تصور، نمونہ
...

Переводы

Склонение

Leitbild(e)s · Leitbilder

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 77302

pt>