Описание существительного Lobrede

Oпределение существительного Lobrede (панеги́рик, похвала): eine Rede, die dazu eingesetzt wird, jemanden oder etwas positiv herauszustellen; Laudatio с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Lobrede, die

Lobrede · Lobreden

Английский eulogy, panegyric, encomium, paean of praise, praise speech

/ˈloːpʁeːdə/ · /ˈloːpʁeːdə/ · /ˈloːpʁeːdən/

eine Rede, die dazu eingesetzt wird, jemanden oder etwas positiv herauszustellen; Laudatio

» Du kannst dir deine Lobreden sparen. Английский You can save your praises.

Значения

a.eine Rede, die dazu eingesetzt wird, jemanden oder etwas positiv herauszustellen, Laudatio
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Du kannst dir deine Lobreden sparen. 
    Английский You can save your praises.
  • Im weiteren Sinn ist die Schmährede eine Form der Rede wie die Lobrede und somit ein Mittel der Rhetorik, das zum Beispiel in Theaterstücken gerne eingesetzt wird. 
    Английский In a broader sense, the invective is a form of speech like the eulogy and thus a means of rhetoric, which is often used in plays, for example.

Примеры предложений

Переводы

Английский eulogy, panegyric, encomium, paean of praise, praise speech
Русский панеги́рик, похвала, похвальная речь, хвале́бная речь
Испанский elogio, alabanza, panegírico
Французский éloge, les louanges, panégyrique
Турецкий övgü, övgü konuşması
Португальский apologia, discurso de louvor, elogio, encómio, encômio, loa
Итальянский panegirico, elogio, encomio
Румынский discurs de laudă, laudatio
Венгерский dicséret, elismerés
Польский mowa pochwalna, ody, panegiryk, pochwała
Греческий επαινετική ομιλία
Голландский lofrede, prijzen
Чешский chvalořeč, chvála, pochvala
Шведский hyllningstal, lovtal
Датский lovtale, rosende tale
Японский 称賛のスピーチ, 賛美の言葉
Каталонский elogio, lloança
Финский ylistys
Норвежский kompliment, rosenrede
Баскский gorazarre
Сербский hvalospev, pohvala
Македонский похвала
Словенский hvalnica, pohvala
Словацкий chvála, oslavná reč
Боснийский hvalospjev
Хорватский hvalospjev
Украинец похвала, похвальна промова
Болгарский похвала
Белорусский пахвала
Индонезийский pidato pujian
Вьетнамский bài phát biểu ca ngợi, lời ca tụng
Узбекский maqtov nutqi
Хинди प्रशंसा भाषण, महिमा-गान
Китайский 赞美之辞, 颂词
Тайский สุนทรพจน์สรรเสริญ
Корейский 찬사 연설
Азербайджанский tərif nitqi
Грузинский შექების გამოსვლა
Бенгальский প্রশংসা বক্তৃতা, প্রশংসামূলক ভাষণ
Албанский fjalim lavdërues
Маратхи प्रशंसात्मक भाषण
Непальский प्रशंसात्मक भाषण, स्तुति भाषण
Телугу ప్రశంసా ప్రసంగం
Латышский slavas uzruna
Тамильский பாராட்டு பேச்சு
Эстонский kiituskõne
Армянский հարգանքի խոսք
Курдский paneger
Ивритשבח
Арабскийمدح
Персидскийمدح
Урдуتعریف، مدح
...

Переводы

Склонение

Lobrede · Lobreden

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 272304