Описание существительного Mäander

Oпределение существительного Mäander (извив, меандр): …; Gesellschaft; Stadt; vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt; ein kurvenreicher, vielgewundener… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Mäander, der

Mäanders · Mäander

Английский meander, winding, Meander, curvy course, design, fret, sinuosity, sinuous winding, winding path, winding pattern

/ˈmɛː.ən.dɐ/ · /ˈmɛː.ən.dɐs/ · /ˈmɛː.ən.dɐ/

[…, Kunst, Architektur] vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt; ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches; Mäanderband, Flussschlinge, Zierband, Flusswindung

» Die Rohre unserer Fußbodenheizung sind so verlegt, dass sie Mäander bilden. Английский The pipes of our underfloor heating system are laid out in such a way that they form meanders.

Значения

1. существительное · mужской · правильное · -s, -
a.eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen, Flussschlinge, Flusswindung, Flussbiegung, Bachschlinge, Bachwindung
b.ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches, kurvenreiches, verschlungenes Muster, Design
c.[Kunst, Architektur] Mäanderband, Zierband
2. существительное · mужской · правильное · -s, -
[Umwelt, Sprache] vielgewundener Fluss im westlichen Kleinasien in der Türkei, heute Großer Menderes genannt

Склонение Значения

Синонимы

1. […, Kunst, Architektur] ein kurvenreicher, vielgewundener Verlauf eines Weges, einer Straße, eines Flusses und Ähnliches; eine Folge von starken, die Richtung wechselnden Fluss- oder Bachwindungen; Mäanderband, Flussschlinge, Zierband, Flusswindung
a.≡ Bachbiegung ≡ Bachschlinge ≡ Bachwindung ≡ Flussbiegung ≡ Flussschlinge ≡ Flusswindung
c.≡ Mäanderband ≡ Zierband

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Rohre unserer Fußbodenheizung sind so verlegt, dass sie Mäander bilden. 
    Английский The pipes of our underfloor heating system are laid out in such a way that they form meanders.
  • Flüsse mit starken Mäandern wurden teilweise begradigt, um Schifffahrt zu ermöglichen. 
    Английский Rivers with strong meanders have been partially straightened to allow navigation.
  • Friese sind manchmal mit aufgemalten oder plastischen Mäandern verziert. 
    Английский Friezes are sometimes decorated with painted or plastic meanders.

Примеры предложений

Переводы

Английский meander, winding, Meander, curvy course, design, fret, sinuosity, sinuous winding, ...
Русский извив, меандр, Мендрес, извив реки, извивающийся, извивистость, меа́ндр
Испанский meandro, Menderes, diseño en curvas
Французский méandre, Menderes
Турецкий meander, Menderes, dönemeç, kıvrım
Португальский meandro, Menderes, padrão sinuoso
Итальянский meandro, Meandro, Menderes, design tortuoso
Румынский meandru, Menderes
Венгерский kanyar, kanyargás, meander, Menderes, kanyargós minta, kanyargóság
Польский meander, Menderes
Греческий μαίανδρος, Μέντερες, μεάνδρος
Голландский meander, Menderes
Чешский meandr, Menderes
Шведский meander, Menderes, design, mönster
Датский Menderes, design, krumning, meander, mønster, slynge
Японский 蛇行, うねり, メンデレス川, 曲がりくねった道, 曲線
Каталонский meandre, Menderes, disseny en corbes, mèandre
Финский kiemura, mutka, Menderes
Норвежский kurve, meander, Menderes, slynge, sving
Баскский mendiketa, Menderes, mendikadun, mendiketa-eredua
Сербский meandar, меандар, Menderes
Македонский меандар, меандри, Мендрес, меандер
Словенский meander, Menderes
Словацкий meander, Menderes
Боснийский meandar, Menderes
Хорватский meandar, Menderes
Украинец меандр, Мандерес, криволінійний візерунок
Болгарский меандър, Мендрес, завой, извивка
Белорусский меандр, мяандры, Мандэр
Индонезийский belokan sungai, motif meander
Вьетнамский mẫu meander, uốn khúc sông
Узбекский daryoning burilishi, meyander naqsh
Хинди घुमावदार पैटर्न, नदियों के घुमाव
Китайский 回纹, 河流蜿蜒
Тайский ลายเมอแอนเดอร์, โค้งแม่น้ำ
Корейский 강의 굽이, 그릭키 무늬
Азербайджанский meandr, meyander naxış
Грузинский მეანდრი, მეანდრი ნიმუში
Бенгальский নদীর বাঁক, মেন্ডার নকশা
Албанский meandër, meandër motiv
Маратхи नद्यांचे वळण, मेन्डर
Непальский नदिको वक्र
Телугу నది వంకలు, మియాండర్ నమూనా
Латышский meandra raksts, meandrs
Тамильский நதி வளைவு, மெயாண்டர் வடிவம்
Эстонский meander, meandri muster
Армянский մեանդրի, մեանդրի ձեւ
Курдский meander motîf, meandêr
Ивритמַעְקָב، מַעְקָף، מַפְלֵס، מנדר
Арабскийتعرجات، تعرج، منحنى، مندر، نمط متعرج
Персидскийپیچ و خم، مندرس
Урдуموڑ، مڑنا، مینڈر، پیچیدگی، گھماو
...

Переводы

Склонение

Mäanders · Mäander

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 30279, 30279, 30279, 30279