Описание существительного Mehrbedarf

Oпределение существительного Mehrbedarf (дополнительные потребности, дополнительная потребность): Bedarf, der das ursprünglich erwartete Ausmaß übersteigt с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Mehrbedarf, der

Mehrbedarf(e)s · Mehrbedarfe

Английский excess demand, additional demand, additional requirements, greater need, increased demand, additional need

Bedarf, der das ursprünglich erwartete Ausmaß übersteigt

» Menschen in bestimmten Lebenslagen erhalten für ihren Mehrbedarf zusätzlich zum Regelbedarf des Arbeitslosengeldes II eine finanzielle Unterstützung. Английский People in certain life situations receive financial support for their additional needs in addition to the basic support of unemployment benefit II.

Значения

a.Bedarf, der das ursprünglich erwartete Ausmaß übersteigt
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Menschen in bestimmten Lebenslagen erhalten für ihren Mehrbedarf zusätzlich zum Regelbedarf des Arbeitslosengeldes II eine finanzielle Unterstützung. 
    Английский People in certain life situations receive financial support for their additional needs in addition to the basic support of unemployment benefit II.
  • Dieser geringe Mehrbedarf erfordert keinen Ausbau der bestehenden Kraftwerkskapazitäten und kann zur Gänze aus erneuerbaren Energien aus Österreich bereitgestellt zu werden. 
    Английский This small additional demand does not require an expansion of existing power plant capacities and can be fully supplied from renewable energy sources from Austria.

Примеры предложений

Переводы

Английский excess demand, additional demand, additional requirements, greater need, increased demand, additional need
Русский дополнительные потребности, дополнительная потребность
Испанский necesidad suplementaria, demanda adicional, necesidad adicional
Французский besoins accrus, besoins supplémentaires, besoin excédentaire, besoin supplémentaire
Турецкий ek ihtiyaç, ilave ihtiyaç
Португальский demanda extra, necessidade adicional
Итальянский esigenza addizionale, maggiore fabbisogno, bisogno aggiuntivo, ulteriore necessità
Румынский necesitate suplimentară
Венгерский többletigény
Польский zapotrzebowanie dodatkowe, dodatkowe potrzeby, nadwyżka potrzeb
Греческий υπερβάλλων ανάγκη
Голландский extra behoefte, meerbehoefte
Чешский větší potřeba, dodatečná potřeba, přebytek
Шведский ökat behov
Датский overbehov
Японский 追加の必要, 追加需要
Каталонский necessitat addicional
Финский lisätarve
Норвежский merbehov, økt behov
Баскский gehikuntza
Сербский dodatna potreba, veća potreba
Македонский дополнителна потреба
Словенский dodatna potreba, povečana potreba
Словацкий nadbytok, vyšší dopyt
Боснийский dodatna potreba
Хорватский dodatna potreba, višak potreba
Украинец додаткові потреби
Болгарский допълнителна нужда
Белорусский додатковыя патрэбы
Ивритדרישה נוספת
Арабскийاحتياج إضافي
Персидскийنیاز اضافی
Урдуاضافی ضرورت

Переводы

Склонение

Mehrbedarf(e)s · Mehrbedarfe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 445984