Описание существительного Mehrheit

Oпределение существительного Mehrheit (большинство, большинство́): größerer Teil einer feststehenden Gesamtheit; Großteil; Majorität; Mehrzahl с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Mehrheit, die

Mehrheit · Mehrheiten

Английский majority, plurality, bulk, controlling interest, the many

/ˈmeːɐ̯haɪ̯t/ · /ˈmeːɐ̯haɪ̯t/ · /ˈmeːɐ̯haɪ̯tən/

größerer Teil einer feststehenden Gesamtheit; Großteil, Majorität, Mehrzahl

» Die Mehrheit ist da. Английский The majority is there.

Значения

a.größerer Teil einer feststehenden Gesamtheit, Großteil, Majorität, Mehrzahl
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Mehrheit ist da. 
    Английский The majority is there.
  • Eine knappe Mehrheit war dafür. 
    Английский A narrow majority was in favor.
  • Sie haben keine Mehrheit im Bundestag. 
    Английский They do not have a majority in the Bundestag.
  • Die Mehrheit von den Tätern waren Männer. 
    Английский The majority of the offenders were men.
  • Er gewann die Wahl mit einer großen Mehrheit . 
    Английский He won the election by a large majority.
  • Die Mehrheit des Bundestages stimmte für das neue Gesetz, womit es verabschiedet wurde. 
    Английский The majority of the Bundestag voted for the new law, which led to its adoption.
  • Tugenden sind die Laster der Mehrheit . 
    Английский Virtues are the vices of the majority.
  • Die Tugenden sind die Laster der Mehrheit . 
    Английский The virtues are the vices of the majority.
  • Minderheiten sind die Mehrheiten der nächsten Generation. 
    Английский Minorities are the majorities of the next generation.
  • Der Antrag wurde von einer überwältigenden Mehrheit angenommen. 
    Английский The bill was approved by an overwhelming majority.

Примеры предложений

Переводы

Английский majority, plurality, bulk, controlling interest, the many
Русский большинство, большинство́
Испанский mayoría, pluralidad
Французский majorité, plupart
Турецкий çoğunluk, ekseriyet
Португальский maioria
Итальянский maggioranza, maggior parte, pluralità, prevalenza
Румынский majoritate, pluralitate
Венгерский többség
Польский większość
Греческий πλειοψηφία, πλειονότητα
Голландский meerderheid, merendeel
Чешский většina
Шведский majoritet, flertal
Датский flertal, majoritet
Японский 多数, 大多数, 過半数
Каталонский majoria
Финский enemmistö
Норвежский flertall, majoritet
Баскский gehiengoa
Сербский većina, већина
Македонский мнозинство, поголем дел
Словенский večina
Словацкий väčšina
Боснийский većina
Хорватский većina
Украинец більшість
Болгарский мнозинство
Белорусский большасць
Индонезийский mayoritas, sebagian besar
Вьетнамский phần lớn, đa số
Узбекский ko‘pchilik
Хинди अधिकांश, बहुमत
Китайский 多数, 大多数
Тайский ส่วนมาก, ส่วนใหญ่
Корейский 다수, 대다수
Азербайджанский çoxluq, əksəriyyət
Грузинский უმეტესობა
Бенгальский অধিকাংশ, বহুমত
Албанский pjesa më e madhe, shumica
Маратхи अधिकांश, बहुमत
Непальский अधिकांश, बहुमत
Телугу అధికాంశం
Латышский lielākā daļa, vairākums
Тамильский பெரும்பான்மை
Эстонский enamik, suurem osa
Армянский մեծամասնություն
Ивритרוב
Арабскийأغلبية، أكثرية، الأغلبيه، غالبية
Персидскийاکثریت
Урдуاکثریت
...

Переводы

Склонение

Mehrheit · Mehrheiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 32527