Описание существительного Meinungsfreiheit

Oпределение существительного Meinungsfreiheit (свобо́да мне́ний, свобо́да сло́ва): Regierung; Regierung; das subjektive Recht jedes Menschen seine Meinung zu äußern und zu verbreiten; Meinungsäußerungsfreiheit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Meinungsfreiheit, die

Meinungsfreiheit · -

Английский freedom of opinion, freedom of expression

[Politik, Recht] das subjektive Recht jedes Menschen seine Meinung zu äußern und zu verbreiten; Meinungsäußerungsfreiheit

» Die Meinungsfreiheit ist eingeschränkt. Английский Freedom of speech is restricted.

Значения

a.[Politik, Recht] das subjektive Recht jedes Menschen seine Meinung zu äußern und zu verbreiten, Meinungsäußerungsfreiheit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Meinungsäußerungsfreiheit

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Meinungsfreiheit ist eingeschränkt. 
    Английский Freedom of speech is restricted.
  • Meinungsfreiheit ist ein hohes Gut. 
    Английский Freedom of speech is a precious commodity.
  • Der Artikel berührte verschiedene Aspekte der Meinungsfreiheit . 
    Английский The article touched on various aspects of freedom of speech.
  • Beide Wörter implizieren zudem, dass es keine echte Meinungsfreiheit gebe. 
    Английский Both words also imply that there is no real freedom of expression.
  • Jeder sollte in einer Demokratie von seiner Meinungsfreiheit Gebrauch machen dürfen. 
    Английский Everyone should have the right to exercise their freedom of speech in a democracy.
  • Diese Regelung war ein herber Schlag für die Meinungsfreiheit . 
    Английский This regulation was a severe blow to freedom of speech.
  • Vor dem Gesetz waren nun alle Menschen gleich, bei garantierter Meinungsfreiheit . 
    Английский Before the law, all men were now equal, with guaranteed freedom of speech.

Примеры предложений

Переводы

Английский freedom of opinion, freedom of expression
Русский свобо́да мне́ний, свобо́да сло́ва, свобода слова, свобода мнений
Испанский libertad de expresión, libertad de opinión
Французский liberté d'expression, liberté d'opinion
Турецкий fikir özgürlüğü, ifade özgürlüğü
Португальский liberdade de expressão, liberdade de opinião, liberdade de pensamento
Итальянский libertà d'opinione, libertà di opinione, libertà di pensiero, libertà di espressione
Румынский libertate de opinie, libertatea de exprimare
Венгерский véleményszabadság, szólásszabadság
Польский wolność słowa, swoboda wypowiedzi
Греческий ελευθερία της γνώμης, ελευθερία γνώμης
Голландский vrijheid van meningsuiting
Чешский svoboda projevu, svoboda názoru
Шведский yttrandefrihet, åsikts- och yttrandefrihet, åsiktsfrihet
Датский ytringsfrihed
Японский 言論の自由
Каталонский llibertat d'expressió
Финский mielipiteenvapaus
Норвежский ytringsfrihet
Баскский iritziaskatasuna
Сербский sloboda mišljenja
Македонский слобода на мислење
Словенский svoboda mnenja
Словацкий sloboda prejavu
Боснийский sloboda mišljenja
Хорватский sloboda mišljenja
Украинец свобода вираження думок, свобода думки, свобода слова
Болгарский свобода на словото
Белорусский свабода меркавання
Ивритחופש הביטוי
Арабскийحرية الرأي، حرية التعبير
Персидскийآزادی بیان
Урдуآزادی اظہار رائے

Переводы

Склонение

Meinungsfreiheit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33489