Описание существительного Merkmal

Oпределение существительного Merkmal (признак, особенность): …; Bildung; Bildung; typische Eigenschaft, an der man etwas erkennt, durch die es sich von Ähnlichem unterscheidet; Eigenschaft, die einem linguistisc… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B1 · существительное · cредний · правильное · -s, -e
Merkmal, das

Merkmals · Merkmale

Английский characteristic, feature, trait, attribute, cachet, character, characteristic trait, criterion, distinguishing mark, mark, object, property, symptom, token

/ˈmɛʁkmaːl/ · /ˈmɛʁkmaːls/ · /ˈmɛʁkmaːlə/

[…, Sprache, Wissenschaft] typische Eigenschaft, an der man etwas erkennt, durch die es sich von Ähnlichem unterscheidet; Eigenschaft, die einem linguistischen Gegenstand zugeschrieben wird; Charakteristikum, Variable, Kennzeichen, Wesenszug

» Gibt es ein besonderes Merkmal ? Английский Does it have a distinguishing mark?

Значения

a.typische Eigenschaft, an der man etwas erkennt, durch die es sich von Ähnlichem unterscheidet, Charakteristikum, Kennzeichen, Wesenszug
b.[Sprache] Eigenschaft, die einem linguistischen Gegenstand zugeschrieben wird
c.[Wissenschaft] logisches Prädikat einer statistischen Einheit, Variable
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Gibt es ein besonderes Merkmal ? 
    Английский Does it have a distinguishing mark?
  • Welche gemeinsamen Merkmale haben die verschiedenen Varianten? 
    Английский What features do the different variants have in common?
  • Auf den ersten Blick haben sie mehrere gemeinsame Merkmale . 
    Английский At first glance, they have several common features.
  • Japan hat viele charakteristische Merkmale . 
    Английский Japan has many characteristic features.
  • Die Pflanzen werden nach unterschiedlichen Merkmalen in Klassen eingeteilt. 
    Английский Plants are classified into classes based on different characteristics.
  • Die optische Komponente ist hier nur ein Merkmal . 
    Английский The optical component is here just a feature.
  • Hautfarbe ist ein optisches Merkmal . 
    Английский Skin color is an optical characteristic.
  • Vorstellungskraft ist das besondere Merkmal der Künstler. 
    Английский Imagination is the special characteristic of artists.
  • Alle Generationen dieser Anzucht haben die gleichen Merkmale . 
    Английский All generations of this cultivation have the same characteristics.
  • Grabenkämpfe sind ein typisches Merkmal eines Stellungskrieges. 
    Английский Trench warfare is a typical feature of a positional war.

Примеры предложений

Переводы

Английский characteristic, feature, trait, attribute, cachet, character, characteristic trait, criterion, ...
Русский признак, особенность, отличи́тельная черта́, при́знак, приме́та, примета, свойство, характеристика
Испанский característica, atributo, carácter, distintivo, marca, rasgo, seña, señal
Французский caractéristique, attribut, trait, caractère, critère, facilité, indice, marque, ...
Турецкий özellik, nitelik, belirti, fark, işaret, keyfiyet, kıstas, vasıf
Португальский característica, atributo, diferencial, marca, sinal, traço
Итальянский caratteristica, tratto, attributo, tratto distintivo, carattere, connotato, contrassegno, nota, ...
Румынский caracteristică, trăsătură, atribut
Венгерский jellemző, tulajdonság, ismertetőjegy
Польский cecha, znak, cecha charakterystyczna, właściwość, znak rozpoznawczy
Греческий χαρακτηριστικό, ιδιότητα
Голландский kenmerk, eigenschap, kenteken
Чешский znak, vlastnost, charakteristika, příznak, rys
Шведский kännetecken, egenskap, kännemärke, karakteristik, karakteristika
Датский egenskab, karakteristika, kendetegn, særkende
Японский 特徴, 特性, 特色
Каталонский característica, atribut, indici, marca, trait, tret
Финский ominaisuus, merkki, piirre, tuntomerkki
Норвежский egenskap, kjennetegn, særdrag
Баскский ezaugarri, ezaugarri linguistikoa, marka, markatzaile
Сербский karakteristika, osobina, obeležje
Македонский карактеристика, особина
Словенский lastnost, značilnost
Словацкий znak, charakteristika, vlastnosť
Боснийский karakteristika, osobina
Хорватский karakteristika, značajka, svojstvo
Украинец ознака, характеристика
Болгарский характеристика, признак, особеност
Белорусский асаблівасць, параметр, прымета, характарыстыка
Индонезийский fitur, ciri
Вьетнамский đặc tính, điểm đặc trưng, đặc điểm
Узбекский xususiyat, belgi
Хинди विशेषता, खासियत
Китайский 特征, 特性
Тайский คุณลักษณะ, ลักษณะ
Корейский 특성, 특징
Азербайджанский xüsusiyyət, özəllik
Грузинский მახასიათებელი, მახასიათებული, ნიშან-თვისება
Бенгальский বৈশিষ্ট্য, গুণ, বিশেষতা
Албанский cilësi, tipar, veçori
Маратхи वैशिष्ट्य, गुण
Непальский विशेषता, गुण
Телугу లక్షణం, గుణం
Латышский īpašība, iezīme
Тамильский குணம், அம்சம்
Эстонский omadus
Армянский առանձնահատկություն, հատկանիշ, հատկություն
Курдский taybetmendî
Ивритמאפיין، תכונה
Арабскийخاصية، ميزة، سمة، علامة
Персидскийویژگی، خصیصه، خصوصیت
Урдуخصوصیت، علامت
...

Переводы

Склонение

Merkmals · Merkmale

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 47966, 47966, 47966