Описание существительного Mode

Oпределение существительного Mode (мода, мо́да): Menschen; Technik; …; Brauch, Gewohnheit, Sitte; ein Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen als vorbildlich, schick empfunden wird; Lifest… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

существительное
Mode, Mode, die, der
прилагательное
mode
A1 · существительное · правильное · <также: женский · mужской · -, -en- · -s, -en>
Mode, Mode, die, der

Mode, Mode(s) · Moden, Moden

Английский fashion, style, custom, fashions, mode, practices, vogue, habit, state, tradition

[Kleidung, Technik, …] Brauch, Gewohnheit, Sitte; ein Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen als vorbildlich, schick empfunden wird; Lifestyle, Outfit, Zustand, Tagesgeschmack

» Mode wiederholt sich. Английский Mode repeats.

Значения

1. существительное · женский · правильное · -, -en-
a.[Tradition] Brauch, Gewohnheit, Sitte, Lifestyle, Tagesgeschmack, Zeitgeschmack, Zeitgeist, Zeitstil
b.[Kleidung] ein Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen als vorbildlich, schick empfunden wird, Lifestyle, Tagesgeschmack, Zeitgeschmack, Zeitgeist, Zeitstil
c.[Kleidung] eine Art und Weise sich zu kleiden oder sich zu frisieren, Outfit, Look, Fashion
2. существительное · mужской · правильное · -s, -en
[Technik] der Zustand eines Systems, Zustand, Betriebsart

Склонение Значения

Синонимы

1. [Kleidung, Tradition] Brauch, Gewohnheit, Sitte; ein Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen als vorbildlich, schick empfunden wird; Lifestyle, Outfit, Tagesgeschmack, Look
a.≡ Lifestyle ≡ Tagesgeschmack ≡ Zeitgeist ≡ Zeitgeschmack ≡ Zeitstil
b.≡ Lifestyle ≡ Tagesgeschmack ≡ Zeitgeist ≡ Zeitgeschmack ≡ Zeitstil
c.≡ Fashion ≡ Look ≡ Outfit
2. [Technik] der Zustand eines Systems; Zustand, Betriebsart
≡ Betriebsart ≡ Zustand

Синонимы

Примеры предложений

  • Mode wiederholt sich. 
    Английский Mode repeats.
  • Lange Röcke sind in Mode . 
    Английский Long skirts are in fashion.
  • Jeans sind jetzt bei Mädchen in Mode . 
    Английский Jeans are now in fashion among girls.
  • Die Mode ändert sich. 
    Английский Fashion changes.
  • Die Mode ändert sich schnell. 
    Английский Fashions change quickly.
  • Rot ist nicht mehr in Mode . 
    Английский Red is out of fashion.
  • Wann kamen Hüte eigentlich aus der Mode ? 
    Английский When did hats actually go out of fashion?
  • Was ist der Unterschied zwischen Mode und Stil? 
    Английский What is the difference between fashion and style?
  • Die Mode von vor dreißig Jahren ist wieder in Mode gekommen. 
    Английский Fashions of thirty years ago have come back in style.
  • Die Moden ändern sich. 
    Английский Fashions change.

Примеры предложений

Переводы

Английский fashion, style, mode, custom, fashions, practices, vogue, habit, ...
Русский мода, мо́да, стиль, Мода, Тренд, обычай, привычка, свет
Испанский moda, modo, estilo, costumbre, hábito, práctica
Французский mode, vogue, modèles, style, coutume, habitude, mode de vie, système, ...
Турецкий moda, mod, stil, adet, alışkanlık, gelenek
Португальский moda, barato, voga, estilo, costume, estado, hábito, modo, ...
Итальянский moda, foggia, voga, modo, stile, costume, modalità, stato, ...
Румынский modă, stil, mod, obicei, traditie, uz
Венгерский divat, stílus, hagyomány, szokás, állapot
Польский moda, modne kreacje, styl, nawyk, obyczaj, sposób, stan, zwyczaj
Греческий μόδα, στυλ, έθιμο, κατάσταση, συνήθεια
Голландский mode, gebruik, gewoonte, model, stijl, toestand, zede
Чешский móda, obyčej, stav, styl, zvyk
Шведский mode, mod, tillstånd, stil, bruk, sed, vana
Датский mode, stil, skik, sædvane, tilstand
Японский 流行, ファッション, 流行り, スタイル, モード, 慣習, 習慣, 風習
Каталонский moda, costum, estat, estil, estil de vida, hàbit
Финский muoti, tyyli, käytäntö, perinne, tapa, tila
Норвежский mote, stil, skikk, tilstand, tradisjon, vaner
Баскский moda, egoera, ohitura, tradizio
Сербский мода, stil, navika, način, običaj, stanje, tradicija
Македонский мода, навика, обичај, режим, сит
Словенский moda, stil, navada, običaj, stanje, tradicija
Словацкий móda, obyčaj, stav, zvyk, štýl
Боснийский stil, navika, običaj, stanje, tradicija
Хорватский stil, mod, moda, navika, običaj, stanje, tradicija
Украинец мода, стиль, аутфіт, звичай, звичка, стан, традиція
Болгарский мода, навик, обичай, практика, състояние
Белорусский звычай, стан, стыль, стыль жыцця, традыцыя
Ивритמנהג، מסורת، מצב، סגנון، סגנון חיים
Арабскийموضة، أسلوب، أسلوب حياة، الوضع، تقليد، سلوك، عادة
Персидскийمد، رسم، سنت، عادت، وضعیت
Урдуفیشن، طرز، حالت، رسم، رواج، طرز زندگی، عادت

Переводы

Склонение

Mode · Moden

Mode(s) · Moden

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 48962, 48962, 48962, 48962