Описание существительного Morgengabe

Oпределение существительного Morgengabe (утренний подарок): Geschenk des Ehemannes an die Frau am Morgen nach der Hochzeit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Morgengabe, die

Morgengabe · Morgengaben

Английский morning gift

/ˈmɔʁɡn̩ˌɡaːbə/ · /ˈmɔʁɡn̩ˌɡaːbə/ · /ˈmɔʁɡn̩ˌɡaːbən/

Geschenk des Ehemannes an die Frau am Morgen nach der Hochzeit

» Die Braut war in weiße Seide gehüllt, und ihr war eine reiche Morgengabe versprochen worden. Английский The bride was wrapped in white silk, and she had been promised a rich morning gift.

Значения

a.Geschenk des Ehemannes an die Frau am Morgen nach der Hochzeit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Die Braut war in weiße Seide gehüllt, und ihr war eine reiche Morgengabe versprochen worden. 
    Английский The bride was wrapped in white silk, and she had been promised a rich morning gift.
  • Wenn ihr Vater sich weigert, sie ihm zu geben, wäge er Silber dar nach der Morgengabe der Jungfrauen. 
    Английский If her father refuses to give her to him, let him weigh silver according to the morning gift of the virgins.
  • Als er ein Weib wählte, suchte er nicht durch ihre Morgengabe seinen Grundbesitz zu erweitern, sondern war vielmehr darauf bedacht, Geld zu erheiraten. 
    Английский When he chose a wife, he did not seek to expand his estate through her dowry, but was rather concerned with marrying for money.

Примеры предложений

Переводы

Английский morning gift
Русский утренний подарок
Испанский regalo nupcial
Французский cadeau de mariage, cadeau nuptial, don marital, douaire
Турецкий düğün hediyesi
Португальский presente de casamento
Итальянский dote
Румынский darul de dimineață
Венгерский hajnalajándék
Польский dar młodej żony
Греческий δώρο του γαμπρού
Голландский morgen cadeau
Чешский dárek
Шведский bröllopsgåva, morgongåva
Датский morgengave
Японский 朝の贈り物
Каталонский regal matinal
Финский aamulahja
Норвежский morgengave
Баскский ezkontza oparia
Сербский jutarnji poklon
Македонский подарок
Словенский jutranji dar
Словацкий ranná dar
Боснийский jutarnji poklon
Хорватский jutarnji dar
Украинец ранковий подарунок
Болгарский сватбен подарък
Белорусский падарунок
Индонезийский hadiah pagi untuk pengantin wanita
Вьетнамский quà sáng cho cô dâu
Узбекский nikoh tongi sovg'asi
Хинди दुल्हन के लिए सुबह का उपहार
Китайский 新娘的晨间礼物
Тайский ของขวัญเช้าของเจ้าสาว
Корейский 신부의 아침 선물
Азербайджанский gəlinə səhər verilən hədiyyə
Грузинский ქორწილის დილის საჩუქარი
Бенгальский বিয়ের সকালে স্বামীর উপহার
Албанский dhuratë mëngjesi për nusën
Маратхи लग्नाच्या पहाटेची भेट
Непальский विवाहपछि बिहान दिएको उपहार
Телугу వివాహం తర్వాత ఉదయం ఇచ్చిన బహుమతి
Латышский Līgavas rīta dāvana
Тамильский கல்யாணத்தின் காலை பரிசு
Эстонский pruutile hommikune kingitus
Армянский Հարսի առավոտյան նվեր
Курдский hediyeya sibê ji mêrê
Ивритמתנת בוקר
Арабскийهدية الصباح
Персидскийهدیه صبحگاهی
Урдуصبح کی تحفہ
...

Переводы

Склонение

Morgengabe · Morgengaben

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 248471