Описание существительного Nachruf

Oпределение существительного Nachruf (некролог, надгро́бная речь): Gesellschaft; die mündliche oder schriftliche Würdigung einer verstorbenen Person; Nekrolog; Abschiedsworte; Echo; Nachhall; Widerhall с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Nachruf, der

Nachruf(e)s · Nachrufe

Английский obituary, epitaph, eulogy, obit

[Tradition] die mündliche oder schriftliche Würdigung einer verstorbenen Person; Nekrolog, Abschiedsworte, Echo, Nachhall, Widerhall

» Über die besten Menschen liest man etwas in Nachrufen . Английский One reads something about the best people in obituaries.

Значения

a.[Tradition] die mündliche oder schriftliche Würdigung einer verstorbenen Person, Nekrolog, Abschiedsworte, Echo, Nachhall, Widerhall
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Abschiedsworte ≡ Echo ≡ Nachhall ≡ Nekrolog ≡ Widerhall

Синонимы

Примеры предложений

  • Über die besten Menschen liest man etwas in Nachrufen . 
    Английский One reads something about the best people in obituaries.
  • In der Zeitung stand der Nachruf für einen Bekannten. 
    Английский The obituary for an acquaintance was in the newspaper.
  • Ich habe nie jemandem den Tod gewünscht, habe aber einige Nachrufe mit großem Vergnügen gelesen. 
    Английский I've never wished a man dead, but I have read some obituaries with great pleasure.

Примеры предложений

Переводы

Английский obituary, epitaph, eulogy, obit
Русский некролог, надгро́бная речь, некроло́г
Испанский necrología, necrológica, obituario
Французский nécrologie, éloge funèbre
Турецкий anma, ölüm ilanı
Португальский elogio fúnebre, homenagem, necrologia, necrológio, obituário, secção necrológica, seção necrológica, último adeus
Итальянский necrologio, elogio funebre, epitaffio, necrologia, rievocazione
Румынский necrolog
Венгерский búcsúztató, gyászbeszéd, nekrológ
Польский nekrolog, obituary
Греческий αφιέρωμα, επικήδειος, νεκρολογία
Голландский dodenherdenking, gedenkrede, in memoriam, overlijdensbericht
Чешский posmrtná vzpomínka, nekrolog
Шведский nekrolog, dödsruna, minnesord
Датский nekrolog, eftermæle
Японский 追悼
Каталонский necrològic, obituari
Финский hautajaispuhe, muistokirjoitus
Норвежский minneord, nekrolog
Баскский homenaldi, omenaldia
Сербский oprostna reč, posmrtnica
Македонский оплакување, помен
Словенский nekrolog, posmrtna omemba
Словацкий pohrebný prejav, posledná rozlúčka
Боснийский oprostna riječ, posljednji pozdrav
Хорватский oprostaj
Украинец некролог, пам'ятка
Болгарский некролог, погребално слово
Белорусский памяць
Ивритהספד
Арабскийنعي، رثاء
Персидскийیادبود
Урдуتعزیت، نذرانہ

Переводы

Склонение

Nachruf(e)s · Nachrufe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 38770