Описание существительного Nachschlagewerk

a.eine Datensammlung in alphabetischer oder systematischer Ordnung

z.Значение еще не определено.

Синонимы еще не определены.

• Als ich in England war, las ich oft in Nachschlagewerken . 
   When I was in England, I often read in reference works.
• Möchten Sie sich zunächst über einen neuen Themenbereich informieren, helfen Nachschlagewerke und Lexika, um den Bereich einzugrenzen. 
   If you would like to first learn about a new topic area, reference works and encyclopedias help to narrow down the area.
• Ratlos saß der Wissenschaftler über seinen Nachschlagewerken . 
   The scientist sat perplexed over his reference works.
• Zu den am meisten benutzten Nachschlagewerken zählen die Rechtschreibwörterbücher. 
   Among the most used reference works are the spelling dictionaries.
• Das bedeutet freilich nicht, dass sie in jedem Fall ohne Nachschlagewerke als Hilfsmittel unverständlich bleiben müssen. 
   This certainly does not mean that they must remain incomprehensible in every case without reference works as aids.
• Die starke Nachfrage nach solchen Nachschlagewerken nimmt nicht wunder, suchen doch viele Eltern die Namen aus Vorlagen aus. 
   The strong demand for such reference works is not surprising, as many parents choose names from templates.
• Wenn der Duden ein deskriptives und kein präskriptives Nachschlagewerk sein soll, kann ein Rechtschreibfehler, der von vielen Leuten gemacht wird, eigentlich nicht als Fehler betrachtet werden. 
   If the Duden is to be a descriptive and not a prescriptive reference work, a spelling mistake made by many people cannot actually be considered a mistake.