Описание существительного Notwehr

Oпределение существительного Notwehr (самозащи́та, самозащита): Regierung; Verteidigung in Form von Gegenwehr, die aufgrund einer dazu führenden Bedrohung straffrei bleibt с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Notwehr, die

Notwehr · -

Английский self-defense, defense, legitimate self-defense, privilege of self-defence, self-defence

/ˈnɔtˌvɛɐ̯/ · /ˈnɔtˌvɛɐ̯/

[Recht] Verteidigung in Form von Gegenwehr, die aufgrund einer dazu führenden Bedrohung straffrei bleibt

» Notwehr ist nicht verboten. Английский Self-defense is not prohibited.

Значения

a.[Recht] Verteidigung in Form von Gegenwehr, die aufgrund einer dazu führenden Bedrohung straffrei bleibt
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Notwehr ist nicht verboten. 
    Английский Self-defense is not prohibited.
  • Der Mann plädierte auf Notwehr . 
    Английский The man pleaded self-defence.
  • Der Mann berief sich auf Notwehr . 
    Английский The man pleaded self-defence.
  • Der Polizist handelte mit seinem Schuss aus Notwehr . 
    Английский The police officer acted with his shot in self-defense.
  • Es wird gesagt, dass sie ihn aus Notwehr getötet hat. 
    Английский It is said that she killed him in self-defense.
  • Das Tötungsdelikt geschah aber in Notwehr und in Ausübung einer Polizeiaktion. 
    Английский The homicide, however, occurred in self-defense and in the course of a police operation.

Примеры предложений

Переводы

Английский self-defense, defense, legitimate self-defense, privilege of self-defence, self-defence
Русский самозащи́та, самозащита, самооборо́на, самооборона
Испанский legítima defensa, autodefensa, defensa, defensa propia
Французский légitime défense, autodéfense
Турецкий meşru müdafaa
Португальский legítima defesa
Итальянский legittima difesa, autodifesa, resistenza
Румынский apărare, autoapărare
Венгерский önvédelem
Польский obrona, obrona konieczna, samoobrona
Греческий άμυνα, αυτοάμυνα
Голландский zelfverdediging, legitieme zelfverdediging, noodweer
Чешский sebeobrana, obrana
Шведский nödvärn
Датский nødværge
Японский 正当防衛
Каталонский legítima defensa, defensa
Финский itsepuolustus, hätävarjelu
Норвежский nødverge, selvforsvar
Баскский autodefentsa, defentsa
Сербский odbrana, samoobrana
Словенский samoobramba
Словацкий obrana, sebaobrana
Боснийский samoodbrana
Хорватский nužna obrana
Украинец захист, самозахист
Болгарский самозащита
Белорусский абарона
Индонезийский pertahanan diri
Вьетнамский phòng vệ chính đáng
Узбекский o'zini-o'zi himoya
Хинди आत्मरक्षा
Китайский 正当防卫
Тайский ป้องกันตัว
Корейский 정당방위
Азербайджанский özünü müdafiə
Грузинский თავის დაცვა
Бенгальский আত্মরক্ষা
Албанский vetëmbrojtje
Маратхи आत्मरक्षा
Непальский आत्मरक्षा
Телугу స్వీయ రక్షణ
Латышский pašizsardzība
Тамильский சுய பாதுகாப்பு
Эстонский enesekaitse
Армянский ինքնապաշտպանություն
Курдский xweparastin
Ивритהגנה
Арабскийدفاع، دفاع شرعي
Персидскийدفاع مشروع
Урдуجوابی کارروائی، دفاع
...

Переводы

Склонение

Notwehr · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 463760