Описание существительного Ochsenblut

Oпределение существительного Ochsenblut (кровь быка, цвет бычьей крови): …; Grundlagen; Farbton, welcher an Rinderblut erinnert; Blut, das von einem Ochsen stammt с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e
Ochsenblut, das

Ochsenblut(e)s · Ochsenblute

Английский oxblood

/ˈɔxsn̩bluːt/ · /ˈɔxsn̩bluːts/ · /ˈɔxsn̩bluːtə/

[…, Farben] Farbton, welcher an Rinderblut erinnert; Blut, das von einem Ochsen stammt

» Ich habe dort im Schaufenster eine Reisetasche in Wildleder gesehen, Bordeauxrot oder noch besser, Ochsenblut . Английский I saw a travel bag in suede in the window there, Bordeaux red or even better, oxblood.

Значения

a.Blut, das von einem Ochsen stammt
b.[Farben] Farbton, welcher an Rinderblut erinnert
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Ich habe dort im Schaufenster eine Reisetasche in Wildleder gesehen, Bordeauxrot oder noch besser, Ochsenblut . 
    Английский I saw a travel bag in suede in the window there, Bordeaux red or even better, oxblood.
  • Unter dem Putz der Gewölbe-Decke kam ein alter Anstrich zum Vorschein, der aus Ochsenblut und Kalk gemischt ist. 
    Английский Under the plaster of the vaulted ceiling, an old paint came to light, which is made of a mixture of ox blood and lime.

Примеры предложений

Переводы

Английский oxblood
Русский кровь быка, цвет бычьей крови
Испанский color de sangre de buey, sangre de buey
Французский sang de bœuf, rouge bœuf
Турецкий boğa kanı, sığır kanı rengi
Португальский sangue de boi, vermelho-escuro
Итальянский rosso bue, sangue di bue
Румынский culoare de sânge de bou, sânge de bou
Венгерский bikavér, ökrösvér
Польский kolor wołowego krwi, krew wołowa
Греческий βόειο αίμα, χρώμα βοδινού αίματος
Голландский bloedrood, ossenbloed, rund
Чешский barva býčí krve, krv z vola
Шведский Oxblod, oxblod
Датский okseblod
Японский 牛の血, 牛血の色
Каталонский color de sang de bou, sang d'ox
Финский Härkäveri, sonnin veri
Норвежский okseblod
Баскский urdin, zezenaren odola
Сербский bikova krv, boja goveđeg krvi
Македонский биково крв, биковска крв
Словенский barva govejega krvi, bovja kri
Словацкий farba krv, krv z vola
Боснийский boja goveđeg krvi, krv od vola
Хорватский boja goveđeg krvi, krv od vola
Украинец бичаче кров, колір, кров биків
Болгарский оксенска кръв, цвят на говежда кръв
Белорусский колер бычынай крыві, кроў быка
Ивритדם שור، צבע בשר
Арабскийدم الثور، لون دم البقر
Персидскийخون گاو، رنگ خون گاو
Урдуگائے کا خون، گائے کا خون کا رنگ

Переводы

Склонение

Ochsenblut(e)s · Ochsenblute

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 562086, 562086