Описание существительного Ordnung

Oпределение существительного Ordnung (порядок, отряд): Bildung; Synonym für Organisation; Zusammenfassung mehrerer eng verwandter Familien, wobei eine oder mehrere Ordnungen eine Klasse bilden; Weltordnung… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

A1 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Ordnung, die

Ordnung · Ordnungen

Английский order, organization, tidiness, array, collocation, ordered set, orderliness, rank, regime, regularity, routine, rules, system, arrangement, classification, neatness, order relation, relation

[Wissenschaft] Synonym für Organisation; Zusammenfassung mehrerer eng verwandter Familien, wobei eine oder mehrere Ordnungen eine Klasse bilden; Weltordnung, Ordo, Organisation

» Er ist in Ordnung . Английский There's nothing wrong with him.

Значения

a.[Wissenschaft] Synonym für Organisation, Weltordnung, Organisation
b.[Wissenschaft] Zusammenfassung mehrerer eng verwandter Familien, wobei eine oder mehrere Ordnungen eine Klasse bilden, Ordo
c.aufgeräumter, organisierter Zustand, Organisation
d.[Wissenschaft] Relation auf einer Menge, die reflexiv, transitiv und antisymmetrisch ist, eine Ordnungsrelation
...

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er ist in Ordnung . 
    Английский There's nothing wrong with him.
  • Sein Käse ist in Ordnung . 
    Английский His cheese is fine.
  • Ist alles in Ordnung ? 
    Английский Is everything all right?
  • Alles ist in bester Ordnung . 
    Английский Everything is in good order.
  • Bis jetzt ist alles in Ordnung . 
    Английский So far, everything is fine.
  • Mein Vater bringt kaputte Stühle in Ordnung . 
    Английский My father fixes broken chairs.
  • Tom kennt den Unterschied zwischen Ordnung und Chaos nicht. 
    Английский Tom does not know the difference between order and chaos.
  • Ordnung muss sein. 
    Английский Order is a must.
  • Das wäre in Ordnung . 
    Английский That'd be fine.
  • Es mag in Ordnung sein. 
    Английский It may be all right.

Примеры предложений

Переводы

Английский order, organization, tidiness, array, collocation, ordered set, orderliness, rank, ...
Русский порядок, отряд, поря́док, пра́вило, распоря́док, систе́ма, строй, упорядочение, ...
Испанский orden, arreglo, colocación, ordenación, ordenamiento, organización, clase, relación de orden
Французский ordre, classement, magnitude, règle, règlement, régime, organisation, classe, ...
Турецкий düzen, dizi, düzenleme, sınıflandırma, sıra, tertip, düzen ilişkisi, sıralama
Португальский ordem, organização, arranjo, arrumação, categoria, classe, disciplina, disposição, ...
Итальянский ordine, assetto, disciplinare, ordinamento, regime, regolamento, riga, organizzazione, ...
Румынский ordine, ordin, orânduire, rânduială, organizare, clasificare, relație de ordine
Венгерский rend, reláció, rendezett, rendezés, sorrend, szervezet, szervezett állapot, szervezettség
Польский porządek, należyte zachowanie, porządkowanie, prawo, regulamin, rząd, szyk, układanie, ...
Греческий τάξη, κανονισμός, σειρά, τακτοποίηση, οργάνωση, σχέση
Голландский orde, klasse, discipline, indeling, ordelijke toestand, verordening, voorschrift, ordening, ...
Чешский pořádek, řád, uspořádání, organizace
Шведский ordning, förordning, orden, ordnande, klassifikation, ordningsrelation, organisation
Датский orden, ordning, reglement, system, ordensrelation, organisation
Японский 秩序, 整理, 整頓, 目, 規律, 組織, 順序, 順序関係
Каталонский ordre, organització, classificació, relació d'ordre, relació ordenada
Финский järjestys, järjestely, järjestäytyminen, luokka, organisaatio
Норвежский orden, ordning, ordensforhold, organisering, system
Баскский antolaketa, orden, egitura, familia ordena, harreman
Сербский organizacija, poredak, red, redosled, relacija, urednost
Македонский ред, организација, порядок, редослед
Словенский red, organizacija, razvrstitev, relacija, ureditev, urejanje, urejenost
Словацкий poriadok, usporiadanie, organizácia
Боснийский organizacija, poredak, red, redoslijed, relacija, sistem, urednost
Хорватский organizacija, urednost, red, redoslijed, relacija, sistem
Украинец порядок, організація, відношення, відношення порядку, система
Болгарский ред, порядък, организация, отношение
Белорусский парадак, арганізацыя, адносіны, катэгорыя, структура
Ивритסדר، ארגון
Арабскийترتيب، نظام، انتظام، درجة، تنظيم، علاقة، علاقة ترتيبية
Персидскийترتیب، نظم، قانون، مقررات، نظام، رابطه ترتیب، سازماندهی، طبقه بندی
Урдуترتیب، نظام، تنظیم، نظم

Переводы

Склонение

Ordnung · Ordnungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 11707, 11707, 11707, 11707