Описание существительного Orkan

Oпределение существительного Orkan (ураган, урага́н): Natur; Sturm der zwölften Stufe der Beaufort-Skala; äußerst heftiger Sturm с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Orkan, der

Orkan(e)s · Orkane

Английский hurricane, gale, violent storm, winter gale, winter storm

/ˈɔʁkan/ · /ˈɔʁkanz/ · /ˈɔʁka.nə/

[Wetter] Sturm der zwölften Stufe der Beaufort-Skala; äußerst heftiger Sturm

» Der Orkan Sandy kommt. Английский Hurricane Sandy is coming.

Значения

a.[Wetter] Sturm der zwölften Stufe der Beaufort-Skala, äußerst heftiger Sturm
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Der Orkan Sandy kommt. 
    Английский Hurricane Sandy is coming.
  • Es war ein wahrer Orkan . 
    Английский It was a true hurricane.
  • Toms Haus wurde durch einen Orkan zerstört. 
    Английский Tom's house was destroyed by a hurricane.
  • Die Kaimauer wurde durch den Orkan ziemlich beschädigt. 
    Английский The quay was quite damaged by the hurricane.
  • Trotz des Orkans erreichte das Schiff den Hafen. 
    Английский In spite of the hurricane, the ship reached port.
  • Das gesamte Dorf musste wegen eines Orkanes evakuiert werden. 
    Английский The entire village had to be evacuated due to a hurricane.
  • Nach Schneestürmen und Orkanen gibt es in vielen Städten reichlich Nachwuchs. 
    Английский After blizzards and hurricanes, many cities see baby booms.
  • Hier also gingen wir wegen eines gewaltigen Orkans oder Wirbelsturms, der uns in große Gefahr brachte, vor Anker. 
    Английский So here we anchored because of a violent hurricane or whirlwind that put us in great danger.
  • Der Orkan durchfegt die Küstenregion. 
    Английский The hurricane sweeps through the coastal region.
  • Manche Wetterfachleute sagten einen Orkan voraus. 
    Английский Some weather experts predicted a hurricane.

Примеры предложений

Переводы

Английский hurricane, gale, violent storm, winter gale, winter storm
Русский ураган, урага́н
Испанский huracán
Французский ouragan, bombe
Турецкий kasırga, bora
Португальский furacão
Итальянский uragano
Румынский uragan, furtună
Венгерский orkán
Польский huragan, orkan
Греческий τυφώνας, καταιγίδα
Голландский orkaan
Чешский orkán, uragán
Шведский orkan
Датский orkan
Японский ハリケーン, 猛烈な嵐, 颶風
Каталонский huracà
Финский hirmumyrsky, hurrikaani, myrsky
Норвежский orkan
Баскский urakan-ekaitza
Сербский orkanska oluja, оркан
Македонский оркан, оркана
Боснийский orkanska oluja
Хорватский orkan, orkanska oluja, orkanski vjetar
Украинец ураган
Болгарский ураган
Белорусский ураган
Индонезийский badai, hurikan, taufan, topan
Вьетнамский siêu bão, bão
Узбекский uragan
Хинди चक्रवात, तूफान, हरिकेन
Китайский 飓风
Тайский เฮอร์ริเคน
Корейский 허리케인
Азербайджанский hurikan, tufan, uragan
Грузинский ქარიშხალი
Бенгальский ঘূর্ণিঝড়, হারিকেন
Албанский stuhi, uragan
Маратхи चक्रवात, तूफान, हरिकेन
Непальский शक्तिशाली आँधी, हुरिकेन
Телугу హరికేన్, హురికెన్
Латышский orkāns, vētra
Тамильский புயல், ஹரிகேன், ஹரிக்கேன்
Эстонский orkaan
Армянский հուրիքեն
Курдский hurikan, uragan
Ивритסערה
Арабскийإعصار، اعصار، عاصفة شديدة
Персидскийطوفان، طوفان شدید
Урдуطوفان
...

Переводы

Склонение

Orkan(e)s · Orkane

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136925