Описание существительного Paar

Oпределение существительного Paar (пара, па́ра): Menschen; Grundlagen; zwei durch Liebesbeziehung oder auf rechtlicher Grundlage verbundene, zusammengehörige Menschen; Zahlklassifikator für zwei glei… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

существительное
Paar, das
прилагательное
paar
A1 · существительное · cредний · правильное · -s, -e
Paar, das

Paar(e)s · Paare

Английский pair, couple, brace, dyad, twosome

/paːɐ̯/ · /ˈpaːʁəs/ · /ˈpaːʁə/

[Menschen, Zahlen] zwei durch Liebesbeziehung oder auf rechtlicher Grundlage verbundene, zusammengehörige Menschen; Zahlklassifikator für zwei gleiche, zusammengeführte, zusammengefügte, zusammengehörige, zusammengestellte, gruppierte Wesen oder Dinge; eheähnliche Gemeinschaft, Liebesleute

» Wir sind kein Paar . Английский We're not partners.

Значения

a.[Menschen] zwei durch Liebesbeziehung oder auf rechtlicher Grundlage verbundene, zusammengehörige Menschen, eheähnliche Gemeinschaft, Liebesleute
b.[Zahlen] Zahlklassifikator für zwei gleiche, zusammengeführte, zusammengefügte, zusammengehörige, zusammengestellte, gruppierte Wesen oder Dinge
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Liebesleute

Синонимы

Примеры предложений

  • Wir sind kein Paar . 
    Английский We're not partners.
  • Ich brauche ein Paar Sandalen. 
    Английский I need a pair of sandals.
  • Ein Paar Schuhe steht vor der Tür. 
    Английский A pair of shoes is standing in front of the door.
  • Das Paar ist gestorben. 
    Английский The couple has died.
  • Die Gäste kamen in Paaren . 
    Английский The guests came in pairs.
  • Sie geben ein gutes Paar ab. 
    Английский They make a nice couple.
  • Sind Tom und Mary ein ideales Paar ? 
    Английский Are Tom and Mary an ideal couple?
  • Die sind auch im echten Leben ein Paar . 
    Английский They're also a couple in real life.
  • Zwei geben ein Paar . 
    Английский Two make a pair.
  • Ich kaufte ein Paar Stiefel. 
    Английский I bought a pair of boots.

Примеры предложений

Переводы

Английский pair, couple, Duo, brace, dyad, twosome
Русский пара, па́ра, чета
Испанский par, pareja
Французский couple, paire, binôme
Турецкий çift
Португальский par, casal, dupla, parelha
Итальянский coppia, paio, binomio
Румынский pereche, cuplu
Венгерский pár
Польский para
Греческий ζευγάρι
Голландский paar, koppel, stel
Чешский pár, dvojice
Шведский par
Датский par
Японский ペア, カップル, アベック, 対
Каталонский parella, parell
Финский pari, pariskunta
Норвежский par
Баскский bikoitz, bikote
Сербский par
Македонский пар
Словенский par
Словацкий pár
Боснийский par
Хорватский par
Украинец пара
Болгарский двойка, пара
Белорусский пара
Индонезийский pasangan, sepasang, suami-istri
Вьетнамский cặp, cặp đôi, đôi
Узбекский juft, er-xotin, juftlik
Хинди जोड़ा, जोड़ी, युगल, युग्म
Китайский 双, 夫妻, 对, 情侣
Тайский คู่, คู่รัก, คู่สมรส
Корейский 부부, 쌍, 짝, 커플
Азербайджанский cütlük, cüt, evli cütlük
Грузинский ცოლ-ქმარი, წყვილი
Бенгальский জোড়া, দম্পতি, যুগল, যুটি
Албанский çift, palë
Маратхи जोड़ा, जोडी, दंपती, युग्म
Непальский जोडी, दम्पती, युग्म
Телугу జంట, జోడి, దంపతి
Латышский pāris
Тамильский இணை, ஜோடி, தம்பதி
Эстонский abielupaar
Армянский զույգ
Курдский cûft, du kes, jûft
Ивритזוג
Арабскийزوج، ثنائي، زوجان
Персидскийزوج، دو نفر، جفت، دونفر
Урдуجوڑا، پیر
...

Переводы

Склонение

Paar(e)s · Paare

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 4961, 4961