Описание существительного Physiognomie

Oпределение существительного Physiognomie (физиогномия, внешний вид): äußeres Erscheinungsbild von Lebewesen, Personen oder ganzen Pflanzenbeständen; Gesichtsform und -ausdruck eines Menschen oder seltener eines Tieres с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Physiognomie, die

Physiognomie · Physiognomien

physiognomy, appearance, facial expression, facial features, outward appearance

/fɪt͡siˈoːɡnoːmiː/ · /fɪt͡siˈoːɡnoːmiː/ · /fɪt͡siˈoːɡnoːmiːən/

äußeres Erscheinungsbild von Lebewesen, Personen oder ganzen Pflanzenbeständen; Gesichtsform und -ausdruck eines Menschen oder seltener eines Tieres

» Die Leidenschaft modelt die Physiognomie , und diese übermittelt die Leidenschaft, die sie ausdrückt, an die Augen selbst von Kleinkindern. Passion shapes the physiognomy, and this conveys the passion it expresses, even to the eyes of small children.

Значения

a.äußeres Erscheinungsbild von Lebewesen, Personen oder ganzen Pflanzenbeständen

b.Gesichtsform und -ausdruck eines Menschen oder seltener eines Tieres

z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

Die Leidenschaft modelt die Physiognomie , und diese übermittelt die Leidenschaft, die sie ausdrückt, an die Augen selbst von Kleinkindern.
Passion shapes the physiognomy, and this conveys the passion it expresses, even to the eyes of small children.
Er hatte eine äußerst schmächtige Physiognomie .
He had an extremely slender physiognomy.
Von der Physiognomie her ist der Lorbeerwald dem tropischen Regenwald sehr ähnlich.
In terms of physiognomy, the laurel forest is very similar to the tropical rainforest.

Примеры предложений

Ресурсы

Ресурсы

Переводы

physiognomy, appearance, facial expression, facial features, outward appearance

физиогномия, внешний вид, лицо, физионо́мия

fisonomía, fisionomía

physionomie

dış görünüm, fizyonomi, yüz ifadesi, yüz şekli

fisionomia

fiziognomie, aspect

arc, arckifejezés, arculat, külső megjelenés

fizjonomia

φυσιογνωμία

fysiognomie, fysionomie, gelaatskleur, gelaatsuitdrukking, gezichtsuitdrukking, voorkomen

fyzionomie, vzhled, výraz obličeje

fysionomi, ansiktsform, ansiktsuttryck, fysiognomi, utseende

fysiognomi, ansigtstræk

容貌, 外見, 顔立ち

fisonomia

ilme, kasvonpiirteet, kasvot, ulkonäkö

ansiktsform, ansiktsuttrykk, fysiognomi

fisioognomia

fiziognomija

физиономија

fiziognomija

fyzionómia, vzhľad

fiziognomija

фізіогномія

израз на лицето, лицева форма, физиономия

фізіяномія

fisiognomi, penampilan luar, rupa wajah

dung mạo, khuôn mặt, ngoại hình

qiyofasi, tashqi ko'rinishi, yuz tuzilishi

चेहरे की बनावट, बाह्य रूप

外表, 相貌, 面相

รูปลักษณ์ภายนอก, รูปหน้า, สีหน้า

겉모습, 관상, 외모

dış görünüş, fiziognomiya, üz forması, üz ifadəsi

გარეგანი სახე, სახის გამომხატვა, სახის ფორმა, ფიზიოგენომია

চেহারা গঠন, বাহ্যিক রূপ

fiziognomi, pamja e jashtme

चेहर्याचा भाव, चेहर्याची रचना, बाह्य रूप

चेहरेको आकार, चेहरेको भाव, बाह्य रूप

బాహ్య రూపం, ముఖం ఆకారం, ముఖభావం, ముఖరూపం

fiziognomija, sejas forma, sejas izteiksme, ārējais izskats

முகத்தின் உருவம், முகத்தின் வெளிப்பாடு, வெளிப்புற தோற்றம்

fiziognomika, näo ilme, näojoon, välisilme

դեմքի արտահայտություն, դեմքի ձև, դրսի տեսք, ֆիզիոգնոմիա

qiyofa, rûy şekli, şekilê derveyî

פיזיונומיה

ملامح

چهره، ظاهر

ظاہری شکل، چہرہ، چہرہ شناسی

...

Переводы

Склонение

Physiognomie · Physiognomien

Единственное число

Physiognomie

Множественное число

Physiognomien

Склонение