Описание существительного Porree

Oпределение существительного Porree (порей, лук-поре́й): Essen; Gemüse- und Gewürzpflanze, Art der Zwiebelgewächse, Kulturform des südeuropäischen Sommerlauchs; Lauch с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -s
Porree, der

Porrees · Porrees

Английский leek, garden leek

/poˈʁeː/ · /poˈʁeːs/ · /poˈʁeːs/

[Lebensmittel] Gemüse- und Gewürzpflanze, Art der Zwiebelgewächse, Kulturform des südeuropäischen Sommerlauchs; Lauch

» Diesen Porree habe ich gepflanzt, um die Blattläuse fernzuhalten. Английский I planted this leek to keep the aphids away.

Значения

a.[Lebensmittel] Gemüse- und Gewürzpflanze, Art der Zwiebelgewächse, Kulturform des südeuropäischen Sommerlauchs, Lauch
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Diesen Porree habe ich gepflanzt, um die Blattläuse fernzuhalten. 
    Английский I planted this leek to keep the aphids away.
  • Den Porree in feine Ringe schneiden, in etwas Öl andünsten, würzen und mit einem Schuss Sahne gar ziehen lassen. 
    Английский Cut the leek into fine rings, sauté in a little oil, season and let simmer with a splash of cream.
  • Der Porree ist nahverwandt mit der Speisezwiebel. 
  • An regnerischen Tagen trug der Westwind den Geruch von Motorenöl, Algen und Laich, der sich im Herbst mit Kohl und Porree mischte, über den Damm und die Auen bis zum Kirchberg hinauf. 
    Английский On rainy days, the west wind carried the smell of motor oil, algae, and spawn, which mixed in autumn with cabbage and leeks, over the dam and the meadows up to the church hill.

Примеры предложений

Переводы

Английский leek, garden leek
Русский порей, лук-поре́й
Испанский puerro, ajete
Французский poireau
Турецкий pırasa
Португальский alho-poró, alho francês, alho-francês, alho-porro
Итальянский porro
Румынский porumbel, praz, prazul
Венгерский póréhagyma, póré
Польский por, siekierka
Греческий πορρέι, πράσο
Голландский prei
Чешский pórek, pór
Шведский purjolök
Датский porre
Японский ポロ葱
Каталонский porro
Финский purjo
Норвежский purre
Баскский porru
Сербский poriluk
Македонский порее
Словенский por, poreč
Словацкий pórek
Боснийский poriluk
Хорватский poriluk
Украинец порей, цибуля-порей
Болгарский порей
Белорусский порей
Ивритפראי
Арабскийكراث
Персидскийپوره
Урдуپوری

Переводы

Склонение

Porrees · Porrees

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 30723