Описание существительного Prahlhans

Oпределение существительного Prahlhans (хвасту́н, хвасту́нья): jemand, der auf sein Können oder seinen Besitz öffentlich in übertriebener Weise aufmerksam macht; Angeber; Aufschneider; Großtuer; Prahler; Wichtigtu… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Prahlhans, der

Prahlhanses · Prahlhänse

Английский braggart, boaster, braggadocian, braggadocio, braver, grandstander, show-off, strutter, swaggerer

/ˈpʁaːl.hans/ · /ˈpʁaːl.hansəs/ · /ˈpʁaːl.hɛn.zə/

jemand, der auf sein Können oder seinen Besitz öffentlich in übertriebener Weise aufmerksam macht; Angeber, Aufschneider, Großtuer, Prahler, Wichtigtuer

» Er brüstete sich als Retter des Weltfriedens, aber zwei Jahre später wurde er als Prahlhans und Schwächling gestürzt. Английский He bragged as the savior of world peace, but two years later he was overthrown as a braggart and weakling.

Значения

a.jemand, der auf sein Können oder seinen Besitz öffentlich in übertriebener Weise aufmerksam macht, Angeber, Aufschneider, Großtuer, Prahler, Wichtigtuer
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er brüstete sich als Retter des Weltfriedens, aber zwei Jahre später wurde er als Prahlhans und Schwächling gestürzt. 
    Английский He bragged as the savior of world peace, but two years later he was overthrown as a braggart and weakling.

Примеры предложений

Переводы

Английский braggart, boaster, braggadocian, braggadocio, braver, grandstander, show-off, strutter, ...
Русский хвасту́н, хвасту́нья, хвастун, хвастуни́шка
Испанский fanfarrón, bravucón, fanfarrona, fantoche, gallito, jaquetón, matamoros, papelón, ...
Французский frimeur, vantard, crâneur, fanfaron, hâbleur
Турецкий gösterişçi, şatafatlı
Португальский fanfarão, gabarola, vangloriar-se
Итальянский bravaccio, bullo, faloppa, fanfarona, fanfarone, sacripante, sbruffone, smargiasso, ...
Румынский fanfaron
Венгерский nagyképű, páváskodó
Польский chwalen, chwalipięta o, przechwałka, samochwała, samochwała o
Греческий καυχησιάρης, κομπαστής
Голландский opblazer, opschepper, pocher, praalhans, prater
Чешский chlubil, chvástal
Шведский skrytmåns, skryter
Датский pralhans
Японский 自慢屋, 見せびらかし
Каталонский fanfarró, presumptuós
Финский kerskaaja, pröystäilijä
Норвежский skryter
Баскский arrogante, harro
Сербский hvalisavac, pohvalisavac
Македонский празен збор, фалба
Словенский pohvalinec, pohvalni človek
Словацкий chvastún, povýšenecký človek
Боснийский hvalisavac, pohvaljivac
Хорватский hvalisavac, pohvalisavac
Украинец показушник, хвастун
Болгарский показен
Белорусский пахваля, хвастун
Индонезийский pembual
Вьетнамский kẻ khoe khoang
Хинди घमंडी
Китайский 吹牛的人, 炫耀的人
Тайский คนโอ้อวด
Корейский 자랑꾼, 허풍쟁이
Азербайджанский övünən adam
Албанский mburravec
Маратхи घमंडी माणूस
Непальский घमंडी मान्छे
Латышский lepnais cilvēks
Ивритמתפאר
Арабскийفشار، متفاخر
Персидскийخودستایی، فخر
Урдуخود پسند، دکھاوا

Переводы

Склонение

Prahlhanses · Prahlhänse

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 448846