Описание существительного Prunkstück

Oпределение существительного Prunkstück (драгоценность, жемчу́жина): ganz besonders schöner oder wertvoller Gegenstand; Prachtstück с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e · <также: -s, -er>
Prunkstück, das

Prunkstück(e)s · Prunkstücke(r)

Английский showpiece, centerpiece, centrepiece, gem, show-piece

/ˈpʁʊŋkˌʃtʏk/ · /ˈpʁʊŋkˌʃtʏks/ · /ˈpʁʊŋkˌʃtʏkə/

ganz besonders schöner oder wertvoller Gegenstand; Prachtstück

» Dieser Teppich ist ein Prunkstück , der Stolz des Hauses. Английский This carpet is a masterpiece, the pride of the house.

Значения

a.<-s, -e> ganz besonders schöner oder wertvoller Gegenstand, Prachtstück
z.<-s, -e, -s, -er> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Dieser Teppich ist ein Prunkstück , der Stolz des Hauses. 
    Английский This carpet is a masterpiece, the pride of the house.
  • Diese Silberplatte will ich heute noch so richtig aufpolieren, damit sie morgen als glänzendes Prunkstück auf der Tafel steht und die Austern präsentiert. 
    Английский I want to polish this silver plate properly today so that tomorrow it stands as a shiny centerpiece on the table and presents the oysters.

Примеры предложений

Переводы

Английский showpiece, centerpiece, centrepiece, gem, show-piece
Русский драгоценность, жемчу́жина, замеча́тельный экземпля́р, роско́шная вещь, роскошная вещь, шедевр
Испанский joya, obra maestra, pieza de lujo
Французский belle pièce, chef-d'œuvre, fleuron, pièce de luxe, pièce maîtresse, pépite
Турецкий şaheser, göz alıcı parça
Португальский obra-prima, peça de destaque
Итальянский pezzo pregiato, oggetto di lusso, oggetto di valore, oggetto pregiato
Румынский bijuterie, capodoperă
Венгерский különleges darab, prémium tárgy
Польский cacko, drogocenna rzecz, klejnot, wspaniały okaz
Греческий κομψό αντικείμενο, πολύτιμο αντικείμενο, πολύτιμο κομμάτι
Голландский pronkstuk, sieraad
Чешский klenot, nádherný kus, skvost
Шведский praktpjäs, praktverk, skatt
Датский pragtgenstand, prunkgenstand
Японский 目を引く作品, 華やかな作品
Каталонский objecte de gran bellesa, objecte valuós
Финский kallein esine, kaunis esine
Норвежский praktverk, prydgjenstand
Баскский altxor, bitxi
Сербский dragocen predmet, posebna stvar
Македонский бисер
Словенский dragocen predmet, poseben kos
Словацкий klenot, skvost
Боснийский dragocjenost, ukrasni predmet
Хорватский dragulj, ukrasni predmet
Украинец пам'ятка, шедевр
Болгарский бляскав предмет, прекрасен артикул
Белорусский каштоўны прадмет, прыгажосць
Индонезийский barang pameran, mahakarya
Вьетнамский quý vật, đồ trưng bày
Узбекский ko'rgazmali buyum, namoyish buyumi
Хинди कीमती वस्तु, शोपीस
Китайский 展示品, 珍品
Тайский ของมีค่า, โชว์พีซ
Корейский 보물, 쇼피스
Азербайджанский dəyərli əşya, gösterişli əsər
Грузинский საჩვენებელი ნამუშევარი, ძვირფასი ნივთი
Бенгальский মূল্যবান জিনিস, শোপিস
Албанский pjesë ekspozite, thesar
Маратхи कीमती वस्तू, शोपीस
Непальский कीमती वस्तु, शोपीस
Телугу విలువైన వస్తువు, షోపీస్
Латышский izstādes priekšmets
Тамильский காட்சிப்பொருள்
Эстонский dekoratiivne ese, väärtuslik ese
Армянский արժեքավոր առարկա, շոուպիս
Курдский şopîs
Ивритפריט ייחודי
Арабскийتحفة، قطعة فنية
Персидскийاثر هنری، جواهر
Урдуشاندار چیز، قیمتی چیز
...

Переводы

Склонение

Prunkstück(e)s · Prunkstücke(r)

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 970916