Описание существительного Rechtschaffenheit

Oпределение существительного Rechtschaffenheit (добродетель, поря́дочность): Zustand, in dem jemand oder etwas rechtschaffen ist с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Rechtschaffenheit, die

Rechtschaffenheit · -

Английский righteousness, integrity, honesty, rectitude, uprightness, virtue, virtuousness

Zustand, in dem jemand oder etwas rechtschaffen ist

» Die Amerikaner verehren Lincoln für seine Rechtschaffenheit . Английский Americans admire Lincoln for his honesty.

Значения

a.Zustand, in dem jemand oder etwas rechtschaffen ist
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Die Amerikaner verehren Lincoln für seine Rechtschaffenheit . 
    Английский Americans admire Lincoln for his honesty.
  • Die Rechtschaffenheit des Kandidaten beeindruckte die Wählerschaft. 
    Английский The integrity of the candidate impressed the electorate.
  • Der Wille zum System ist ein Mangel an Rechtschaffenheit . 
    Английский The will for the system is a lack of righteousness.
  • Das hatte er vor allem seiner sittlichen Rechtschaffenheit zu verdanken und seiner Gottesfurcht, die sein steifer weißer Kragen ausstrahlte. 
    Английский He owed this mainly to his moral integrity and his fear of God, which radiated from his stiff white collar.
  • Revolutionen sind Zeiten, in denen der Arme seiner Rechtschaffenheit , der Reiche seines Reichtums und der Unschuldige seines Lebens nicht sicher ist. 
    Английский Revolutions are times when the poor are not safe in their righteousness, the rich in their wealth, and the innocent in their lives.

Примеры предложений

Переводы

Английский righteousness, integrity, honesty, rectitude, uprightness, virtue, virtuousness
Русский добродетель, поря́дочность, пра́ведность, правди́вость, праведность, прямота́, че́стность
Испанский rectitud, honestidad, honradez, integridad, integridad moral, probidad
Французский droiture, honnêteté, probité, rectitude
Турецкий doğruluk, dürüstlük
Португальский integridade, honestidade, justiça, retidão
Итальянский rettitudine, dirittura, integrità, probità
Румынский corectitudine, dreptate
Венгерский erkölcsösség, jóság
Польский prawość, rzetelność, uczciwość
Греческий ακεραιότητα, δικαιοσύνη, τιμιότητα
Голландский rechtschapenheid, deugdzaamheid
Чешский poctivost, čestnost
Шведский rättfärdighet, ärbarhet
Датский retfærdighed, retskaffenhed, ærlighed
Японский 正直, 誠実
Каталонский justícia, rectitud
Финский oikeamielisyys, rehellisyys
Норвежский rettskaffenhet
Баскский zintzotasun
Сербский ispravnost, pravednost
Македонский праведност, чесност
Словенский poštenost, pravičnost
Словацкий poctivosť, čestnosť
Боснийский ispravnost, pravednost
Хорватский ispravnost, pravednost
Украинец праведність, чесність
Болгарский добродетелност, порядъчност
Белорусский праўдзівасць, чэснасць
Ивритיושר
Арабскийاستقامة، نزاهة
Персидскийدرستی، راست‌کرداری
Урдуراستبازی، نیکی

Переводы

Склонение

Rechtschaffenheit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 140538